どうもー、猛暑続きで完全夏バテです。
食べれなくてめちゃ辛いです。
アメリカ留学中にも
ひどい夏バテで何も食べられないときが
ありました。
I had a terrible stomach ache.
さらに
当時のﾎｽﾄフアミリーは大食漢！
唯一のルールが夕飯は全員で食事
お父さんが夕飯担当で
毎晩、グリルで焼いたすごーいボリュームのソーセージ祭り
He serves us a big dinner every night.
油でぎとぎとのソーセージ祭りを前に
匂いだけでギッブアップ
自分で料理するのもしんどいくらい体調は悪く
死にそうになりながら
いつも食欲がないときの定番料理
卵スープを作りました
胃にも優しく、栄養満点
フラフラになりながら
ソーセージ祭りで盛り上がる食卓へ
一斉に手を止めて
卵スープを見て
静まりかえり................
全員で一言
おいおい.......
料理するのも大変やのに
この一言が
衝撃すぎて
何も言えませんでした。
I'm speechless.
いろんな想いと共に
卵スープを飲み込み
ソーセージ祭りを後にしました。笑