<出てきた単語>
hostage 人質

<フレーズなど>
なし

<notes>
祝レッスン歴丸1年!J先生です。最近はS先生の方が話が弾むのでお気に入りですが、J先生がいなければ1年続けられませんでした。ということを伝えそびれました…言いたいことはすべて忘れる!
この日はイスラム国に捕まっていた日本人の殺害が発表された日でしたので、冒頭でその話題についてつっこまれてしばらく話すことに。
が、単語が難しく…私もニュースは日本語Onlyだから適切な単語が分からず……発表があってすぐだったから状況もよく分からず。かなりダメダメだったなあ。
A先生以外の時は会話中に分からない単語がある時はオンライン辞書を使うのですが(A先生は日本語堪能なので聞けば教えてくれる)、適切な単語も動詞も分からないとなると辞書を引くことさえ思いつかないくらいテンパります。
あと、レッスン中はこっちが話したいことに集中していて、話したいことをいかに英語にするか?ばかり考えており、相手の返答に対するリアクションが出来ていないことに気付きました。
本当は、あなたの国ではどう報道されていますか?とか、あなたの国の場合だったらどうなりますか?とか聞きたかった。レッスン終わってから気付いた。
いい加減、落ち着いて会話できるようになりたいですが…