逃げない！

私は日本に来るとき、絶対自分の失敗から逃げないってことを自分に約束したんだ。
過去私は、何かしらもう無理だって思うとすぐに諦めてた。
時々は始める前から諦めてた。
逃げることは失敗から自分を守る一番簡単な方法だからね。
でもそれはつまらない生き方だよね。

私が日本に来る機会を得て、夢をまた持つことが出来るようになった時、私はもうそんな生き方はしないって決めたんだ。
それからいつも出来る限りのことをするってことも。
他に何の選択肢が無いときでも、問題に立ち向かって行きたい。
今私は自分自身で決定した事の結果を受け止めているよ。だから、最近ますますどうして前に色んな問題から自分が逃げていたかってことが判るようになってきたんだ。

人々は、若いうちはちょっとぐらい自己中心的でもいいって言う。
私が思うに、それは若い人たちの振る舞いがあまりよくないのを許しやすくするための文句なんじゃないかな。
だけど私はこれからはもう自己中心的には振る舞えない。
もし自分が失敗したら、そのほかの大勢の人も一緒に失敗させてしまう事になってしまうから。
だから私はそうしたくはないんだ。

知ってる？これを書いたあと私はまた元気になってきたのを感じているよ。
だぶんただ誰かに聞いて欲しかったんだと思う。
とにかく、失敗するにしてもベストをつくして失敗した方がいいと思うってこと。
前にも同じようなことを書いたかもしれない。でも今の気持ちが合ってると感じたんだ。「全然やらないより、やってみて失敗した方がいい」

あ、知らないうちに遅い時間になってしまったみたい。
睡眠時間が少ないのは我慢できないんだ～。

じゃあ、みなさまありがとう！！
最後まで！一生懸命頑張ります！！！！
ガンバローーーーーーーー！

xoxo
leah

**************************************************************

When I came to Japan I promised myself that I would
never run away from my failures again. In the past if
I felt like I couldnt succeed at something I would
just give up. Sometimes I would give up before I even
started. Running away is the easiest way to protect
yourself from failure, ne? But its an empty life. When
I received the opportunity to come here and pursue my
dreams, I decided I didnt want to live that way
anymore. I always do my best. I always rise to the
challenge as though I have no other choice.
Right now Im enduring the result of my choice. Now,
more than ever, I realize why I ran away all those
times before. ITAI YO!

People say that when youre young its okay to be a
little selfish. I guess its something easily forgiven
assuming young people dont know any better. But I cant
be selfish anymore. When I go down, I bring a lot of
other people down with me and I cant do that. Its not
an option for me.

You know, after writing this I feel GENKI again. I
guess I just needed to get that out. Anyway, the
bright side is that even if I fail, I can fail knowing
I did my best. Ive said this before but I feel like
its appropriate for right now as well. "Id rather try
and fail than never try at all."

I would lose sleep not knowing what I could have missed. I HATE losing
sleep.

JYA! minnasama arigatou!! isho kenmei ganbarimasu!
saigo made!!!!!!!!
GANBAROU OU OUUUUU!

xoxo
leah