はじめまして！

みんな！
私のブログを見に来てくれてありがとう！
これから、私の思いや毎日の冒険を、
みんなと共有できることにとってもワクワクしているよ☆（＾－＾）

はじめまして！m(_ _)m　
私の名前はリア・ディゾンです。
カリフォルニアのハリウッドから来たよ★
でも、生まれ育ったのはラスベガスだけどね♪

今は東京に住んでいて、日本に来てからこの数ヶ月間、
アーティストとしてデビューするための準備をしているよ☆
私の音楽を、みんなと共有できる日が来るのが待ち遠しくてたまらないよ♪
みんなと私のファンの為に一生懸命がんばります（＾－＾）

もうすぐしたらニューヨークに行くんだよ！
これ以上、興奮できないくらいにワクワクしてる！
アメリカ出身にもかかわらず、
今まで西海岸から出たことがなかったんだよね★

私の人生は毎日びっくりすることの連続。
ニューヨークに行くことや、
日本に来ることだって想像もしてなかった。

今起こっていることが信じられなくて、
夢みたいに思えちゃうんだよね。
時々、朝起きると全て消えてしまっているんじゃないかって不安になるよ～。

英語でマクドナルドを注文するのが待ち遠しいなぁ！！！
日本に来てからの４ヶ月間、
ずっと日本語で話しているから
（ひどい日本語だけど…日本語はむずかしい！！！）
少しの間でも自分の言葉で話せることが、すっごくうれしい。

今日はここまでね！
読んでくれてありがとう。
またここに来てくれることを願っているよ☆
ニューヨークから帰ってきたら旅の話をもっと書くからね～☆
ありがとう！！！
そしてヨロシクお願いします！！！

xoxo
リア

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Hey everyone!
Thank you for visiting my blog! Im very excited to
share all of my thoughts and daily adventures with you
=).
Hajimemashite! m(_ _)m My name is Leah Dizon. Im from
Hollywood, CA but I was born and raised in Las Vegas,
NV. I am currently living in Tokyo, Japan. For the
last couple of months I have been preparing for my
debut as an artist. I cant wait to share my music with
all of you! Im working very hard to do well for you,
my fans =).

Soon I will be leaving for New York City! I couldnt be
more excited! Although Im from America I have never
left the West Coast. My life just keeps surprising me.
I would have never thought I would be going to New
York or even Japan! Its as though I am living and
breathing a dream. Sometimes I am afraid Ill wake up
and it will all disappear.

I cant wait to order McDonalds in English!!! Ive been
speaking Japanese (horribly .. Nihongo wa
muzukashii!!!) for the last 4 months so Im happy I
will be able to speak my own language, even if its
only for a little while.

Thats about it for now! Thank you for reading and I
hope you visit again soon! I will write much more
about my trip to New York once I get back.
Arigatou!!!!
Yoroshiku onegaishimasu!!!

xoxo
leah