요코하마 홍차 메구리했어요

첫번 째 장소는...

모토마치 상점가에 있는 "라 떼이에르"

(외관 사진을 함께 올리고 싶지만...ㅠㅠ 나란 여자...사진 찍는걸 깜빡했다는 ㅠㅠ)

横浜紅茶巡りをしましたべーっだ!

初めて行ったところは

元町商店街にある「La Theiere」

(外見の写真は…撮るのを忘れちゃったガーン





내가 주문한... 어라?! 이름이 생각이 안나

그럼 가본 사람만 공감할 수 있는

스콘세트의 제일 첫번째 홍차!!!!!!!

アタシが注文した…あらら?!メニュ名が思い出さない叫び

それじゃ・・・行ったことある人のみの情報で!

スコンセットの一番上の紅茶!!!!!




티 포트가 엄청 신기하게 생겼다!!

저 아이는 세워놓을 수도! 사진 처럼 기우려 놓을 수도! 주둥이 부분이 위로 가게 눕혀 놓을 수도 있다!!!!


하.지.만!

홍차를 따라마실 때 손잡이(?)가 윗쪽에 있기 때문에 손이 작고 힘이 딸리는 내 손에는 들기 어색하고 힘들었다

물론 손이 크고 근육진 남편은 "이게 힘들어?!"라고...

ティーポットが独特な形!!

あのポットは普通に立てても!写真のように斜めでも!寝かせてもいい!!!

だが!

ポットを注ぐ際にポットの柄が上にあるので手の小さくてあまり力の入ってないアタシにはちょっと楽じゃない

もちろん手の大きく筋肉のあるダンナは「できないのか?!」って顔を・・・シラー



티타이머는 로네펠트!!

모래가 반대로 흘러간다!(벤자민버튼이 생각나는건 왜?!ㅋㅋㅋ)

물(?)과 모래가 들어있어서 윗쪽에 있던 물이 밑으로 내려가면서 밑에 있던 모래가 스믈스믈 올라간다ㅋㅋ

그저~ 신기ㅋㅋㅋㅋ

ティータイマーはRonnefeldtのもの!!

砂が下から上に流れる形でビックリした~キラキラ




홍차를 다 마시고 산책겸 근처 공원으로~

모토마치 상점가에서 미나토미라이역쪽으로 쭈~욱 걸어가면 미나토노미에루오카코-엔(항구가보이는언덕공원, 한국총영사관가는 길)이 있다
이 근처는 옛날부터 외국대사들이 살았던 지역이라 서양쪽 느낌이 물씬~ㅋㅋ


紅茶の後は散歩で公園に~
元町商店街でみなとみらい駅方面に歩くと‘港の見える丘公園’が見える
この辺りは昔から外国大使たちの住む所なので西洋って感じがすごい~ww






最近韓国のNAVER Blogをはじめたので
両方全部アップできるように
韓国語も一緒に・・・べーっだ!
久しぶりの今日のブログはここまで~~~