vento italiano -2ページ目

vento italiano

はじめまして26歳のマリアです。毎日 日記を書いて、イタリア人のアタシとして生活や興味についてなら色々書きたいで~~す。写真いっぱいアップしたいと思ってマス!

vento italiano-2011-11-25 13.02.49.jpg2011-11-25 13.02.49.jpg



vento italiano-2011-11-25 13.00.47.jpg2011-11-25 13.00.47.jpg




今日こっちにした。
外ですっごく良かったのでいきなり食べにとまった訳だ。

真ん中に入ったら雰囲気もよくて店員もやさしかったの。

けど、注文したら食べ物はちょっと。。。期待に応えなかったっていう。

いい農家の気がするにしても食堂の美味しさの味がした。

残念。

しかし超込んでいたのよ。
一昨日は MONCALVOっていう町へ行くことに決まってました。MONCALVOは MONFERRATOであるの伝統的なワイン町なの。

理由は彼氏の仕事のために 「ワイン産業に見行きたいと思う」っていうと 彼のレストランを経営する友達は「俺いい場所しってる。レストランのワインがそこに購入してます店だ。」

そういうと 「FRATELLI NATTA 」の名刺を差し出して、一緒に相談をしに見ればどう といってました。

それで4人で (アタシと彼氏とエドさんとエドさんのカールフレンドのサラ)FRATELLI NATTAのワイン産業にいった。

MONCALVOへの途中で 彼氏は 「NATTAはどう意味あるか、しってる?」と聞かれて、アタシもちろん全然知らなかった。 彼は 「PIEMONTE県の方言で コルク栓って言う意味なの!」と答えた。ぴったりだね!大笑!

vento italiano

vento italiano-amici

アップそれはぶとう酒だるだ。 白と赤ワイン作ってるその場所で。 


vento italiano-tavolo2

仕事で話しながらワインを飲むもちろんチーズとサラメまでごちそうしていただいて有難い!!
チーズはトマで超美味しかった。昔の手作りの風だった。


vento italiano-tavolo

食べかけままですいません!


そのあと 話を続けたりして女たちのあたし達はちょっと聞きくたびれたので残業を散歩しにった。
NATTAの家族の人たちは ボッテルにラベルをはってたところだった。 
気になって近く見たりすれば、NATTA達は「手伝えば、どう_?二人の女たちは?」と聞かれた! 
もちろんお手伝いしたよ! 
楽しくて、面白かった。 

vento italiano-aiuto2

こっちサラさんは お手伝い中!

vento italiano-aiuto

帰り前彼氏は美味しいCHARDONNAYの一箱を購入して、あとは 母親と父親にプレゼントする。 

NATTAの人たちはすっごく楽しくて、やさしくて やっとの思い出良い人たちだった。 

詳しくしりたかったら、アタシに聞かれてもいいけど、 サイトもあるのでどうぞごらんください。
ここダウン


ワイン
vento italiano-2011-11-22 20.20.37.jpg2011-11-22 20.20.37.jpg

やっぱり辛いなんかことあっても、
ケーキをつくればなんとなく治ってく、悲しみが。

今回がリンゴケーキを作ってました。そうして捏ねることをのこって、マフィンまで作ってみた!

美味しく出来たかな~