　　　　　　　　　　　ﾙ･ﾀﾝｽﾃｰｼｮﾝ　ｴﾏｯｸｽ久留米

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒830-0032

　　　　　　　　　　　　　　福岡県久留米市東町上天神田316番地の2

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｴﾏｯｸｽ・ｸﾙﾒ 2F専門店街

　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL/FAX　0942-39-1444

　　　　　　　　　　　　　　http://salon.ispot.jp/s/le-temps-kurume/

次ページ >>

明けましておめでとうございます！！（1/3）

2013年、明けましておめでとうございます。

みなさま、今年一年はどんな一年にしようと考えられてますか？？
是非お聞かせくださいね♪

私たちルタン久留米店は今年も皆様に喜んで頂けるように努めて参ります。
本年もご愛顧の程、宜しくお願い致します。

本日から通常営業となっております。
いつでもご来店お待ちしておりますね♪

私ごとにはなりますが、私、伊藤は年越、ご来光を見る為に久住山に山登りに行って参りました。

何ヶ月か前から計画して、1週間前に「悪天候」との予報…

しかし、前日になり、「くもり」に予報が変わり「行こう！！！！！」と。

大晦日、宿泊先の山荘までの天気はまさかの「晴れ」

しかし、またも元旦は「くもり」の予報。
　　夜の0時まで待っても予報は変わらず、「くもり」。

無理かなあと思いながら、夜中に出発。

やはり天候は微妙。。。

頂上に着き、日の出時間まで待ってはみたものの真っ白な雲に覆われて、断念…

あ～見れなかったね～としぶしぶ下山開始。

西鉄久留米駅の“痛きもちいいﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝ”ｻﾛﾝ　ﾙﾀﾝ　ｴﾏｯｸｽ久留米店

しかし、その瞬間！！！

まさかの雲間からのご来光！！！

奇跡に奇跡が重なりありがたい元旦となりました。

皆様にとって素晴らしい一年になりますように！！

写真はその時のものです！

台湾式リフレクソロジー☆★☆（10/22）

みなさま、こんにちは！久留米店の伊藤です。

この行楽シーズン楽しんでいますか？＊（w´∀｀w）＊

私もお休みの日には外に出てます☆走りに行ったり、犬と遊んだり♪

今週末には出雲に遊びに行ってきます☆
楽しみ♪楽しみ♪ヽ（・´∀｀・）ノ

前回、○○の秋についてお話しましたが、みなさまはどんな秋をお過ごしですか？？
食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋、、、
色々ありますが、楽しんだ後にきちんと身体のメンテナンスはされてますか？？

食べ過ぎて胃腸の調子が悪くなったり、
細かい字を見すぎて目が疲れてしまったり、
スポーツや歩いたりして足が疲れてしまっていたり、、、

そんな時にオススメなのがルタンの「台湾式リフレクソロジー」です（（＊´▽｀o）o゛

よく聞かれる”足ツボ”のことです☆

”足ツボ”と聞くと「痛そー！！」とかよく言われますが、
ルタンではお客様のお好みに合わせた☆痛気持ちいい☆力加減で案内しますので怖がらずに、是非一度お試し下さいませ♪

リフレクソロジーとは、反射区という意味で、足裏には全身に繋がる反射区があります。
なので、足裏を刺激して老廃物を外に出やすく働きかけるので、身体の疲れもスッキリとしてきます。
足は第二の心臓と言われている訳はこれです！

「なんだか疲れてるけど、どれを受ければいいかわからない」という時は、まず台湾式リフレクソロジーで、全身の老廃物を流れやすくしてみましょう！！

胃腸や目や足、肩こりなどにもいいので、一度挑戦してみてくださいねo（＊’▽’）〇））”

◆毎月５日、エマックス　クルメ はニモカ ５倍DAY

◆ノーマ・ジーン掲載中

◆ispot にもｵｽｽﾒ情報掲載中

ﾙ･ﾀﾝｽﾃｰｼｮﾝ　ｴﾏｯｸｽ・久留米店

830-0032

　　福岡県久留米市東町上天神田316-2　ｴﾏｯｸｽ･ｸﾙﾒ2Ｆ専門店街　　　　　　

予約/FAX　0942-39-1444

営業時間10：30～20：30（８月中は10：00～20：30）

「○○の秋」（9/3）

みなさまこんにちは!!

ルタン久留米店の伊藤です

9月に入り、日差しもだいぶ和らいで少しずつ秋の香りがしてきましたね☆

季節の変わり目で昼と夜の温度差があるので、体調を崩されたりしないように気をつけてくださいね♪

本日は、秋を目の前に、「○○の秋

」がテーマですヽ(・´∀｀・)ﾉ

　　読書の秋、食欲の秋、芸術の秋、行楽の秋、スポーツの秋、

　　　　　　　　　　　みなさまはどういった秋にされますか??

　　　　　　私は…全部の予定です（笑）欲張りですね(o´∪｀o)

―食欲の秋―●食欲は、秋に限らず年中旺盛です！最近は果物が色々

　　　　　　　　　実ってきましたね！楽しみです(*´Д`*)

―読書の秋―●速読なんて出来ませんが、ゆっくり本を読むのは好きです♪本はために

　　　　　　　　　　なります。ゆっくりコーヒーでも飲みながら読書の秋を満喫しましょ

―芸術の秋―●美術館めぐりなんていいですね！

　　　　　　　　久留米の石橋美術館は今年60周年らしく、11の章で構成されてる自画像

　　　　　　やヌード、モデル、物語、山、川といった様々な作品を一気に見れるそうです。

　　　　　　　　10月半ばまでみたいなので、これは行かねば!!ですね☆

―行楽の秋―●ドライブ好きの者達の最高のシーズンがやってきました!!

　　　　　　　　　　　　紅葉やコスモスはもちろん、気候が良くなるのでどこにでも

　　　　　　　　　　　　お出掛けしやすくなりますね☆★

　　　　　　　　　　　　休みの日はあっちゃこっちゃ行ってきます♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ(o･∀･o)人(o･∀･o)ﾉﾞ

―ｽﾎﾟｰﾂの秋―●ここ何ヶ月か前からランニングを始めました！！
長く続けれるように、頑張ってます☆