こんばんは！
写真左側の
スタッフのりなです♪
今日はお昼間
ポカポカ暖かくて
びっくりしました。
私用で久しぶりに
今日日本に着いた
相方くんは
韓国は激さむなのにここはあったかいー！
っと半袖でした。
(もちろん日本で半袖は彼だけ)
このままの感じで
冬を越してくれたら
どんなに嬉しいか。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
さて
前回の渡韓で
前にこちらのブログで
紹介しました
大好きなバブルティーのお店に
また行ってきました。
(実は渡韓のたびに必ず行きます)
아마스빈(amasvin アマスビン)
です！！
期間限定で
少しお安くなっていた(300ウォンぐらい笑)
ストロベリースムージーに
気を取られながらも
今回は
これにしてみました。
↓↓
写真左側の
パッションフルーツスムージー
を注文。
画像内に
한정판매(限定販売)
とある通り
季節限定の
ドリンクらしく、
いつもは冒険しない私は
いつでも冒険する相方くんに
押されて
頼んでみました。
実は
写真では見切れてしまってるのですが
펄없씨 맛있다!!
(タピオカがなくても美味しい)
厳密に訳しますと。。
펄없씨 맛있다!!という言葉は
펄없이 맛있다!!＝タピオカがなくても美味しい。
という意味と
씨 맛있다!!＝種が美味しい。
という2つの意味がかけられているのですが
なんとも韓国語の説明が下手で
ごめんなさい。
というわけでして。←？
種が美味しいというだけありまして
パッションフルーツの
食べられる種がたくさん
入っており
爽やか&フルーティで
ホントにタピオカがなくても
大満足でしたヽ(゜▽、゜)ノ
(実はタピオカを追加しなかったのは
お腹がいっぱいだったのは内緒)
季節ごとにいろいろな
期間限定のドリンクが増えるのも
足を運ぶ楽しみですね。
本日も最後までお読み下さいまして
ありがとうございましたm(._.)m