なんだか、救いようのないようで、最後に少しだけ希望のようなものが見えた小説。現代社会の生きづらさ、うまくいかない人間関係、恋愛、社会的地位、などが散りばめられる。


○闘争領域の拡大

「経済の自由化とは、すなわち闘争領域が拡大することである。」(126ページ)


○以下は、河出書房による紹介の引用。

内容紹介

自由の名の下に、人々が闘争を繰り広げていく現代社会。愛を得られぬ若者二人が出口のない欲望の迷路に陥っていく。現実と欲望の間で引き裂かれる人間の矛盾を真正面から描く著者の小説第一作。

著者紹介

ミシェル・ウエルベック (ウエルベック,M)

1958年フランス生まれ。ヨーロッパを代表する作家。98年『素粒子』がベストセラー。2010年『地図と領土』でゴンクール賞受賞。15年には『服従』が世界中で大きな話題を呼んだ。『ある島の可能性』など。

中村 佳子 (ナカムラ ヨシコ)

1967年広島生まれ。翻訳家。訳書に、F・ベグベデ『99フラン』、M・ウエルベック『ある島の可能性』『プラットフォーム』、B・サンサル『2084 世界の終わり』、バルザック『ゴリオ爺さん』など。

○下記はフランス版Wiki引用

Extension du domaine de la lutte est un roman de Michel Houellebecq sorti en 1994aux Éditions Maurice Nadeau. Il raconte l'histoire d'un cadre moyen célibataire qui oscille entre une déprime sur fond d'inhumanité de la société française et un souci de détachement voulu et de passivité — peut-être par réaction —, accompagné d'un certain humour désabusé.

○その他
1999年に映画化もされている