レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル -86ページ目

95年4月13日 壹本便利 レスリー・チャン(張國榮)

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-95年4月13日 壹本便利

1995413 壹本便利 

健撼低力逼黎明

文:清心

去年(1994),黎明接拍「和天地线」广告,掀起浪漫故事式广告潮,主曲〈那有一天不想你〉更囊括多项乐坛风头 今年黎明乘,新一「天地线」广告将於四月低出街,未知能否再高峰之乐坛健包的「瑞麟金行」广告,亦於五月初推,出一浪漫广告世纪战一触即 


健砌低 郭富城与采妮的「情」字金牌广告後,新一瑞麟金行」广告重金投了九百多万,在三月底赴意大利的罗马取景,并邀得周健和徐濠担任男女主角,景配以浪漫主曲及感人故事,效果气回,非常煞食。


负责广告的创亚广告公司理人言人表示,当初男主角曾考虑过郭富城、黎明、周健、等巨星,而的呼声最高,兼且对该广告构思亦非常意,但酬金却价五百万,有方面了控制广告成本和素,与少的合作唯有告吹。就此事却向少求,但因他在四月六日已往上海拍《月》以致联络不上。


相反地,据悉周健当初只价六十万,兼且广告作曲填主唱,然後来因年初金曲而坐地起价,最後亦成功以二百六十万接拍个广告,比起平左成半。早前者向他查询此事,他更低声线、笑著答道:「拿左仲唔吊高来呀!哈哈哈!」


据幕後人透露,「瑞麟金行」今次重本投,主是迎合市流行浪漫MTV式故事加以听歌曲,所以希望挑一位价合理而又有「上位」潜力的歌手担大旗,从而趁低价「入市」,正如四年前「情」字金牌广告分以六十万及二万多的价找得郭富城与采妮拍至今日,价当然今非昔比。果,今次周健就以「大件抵食」的价撼低左。他在本月初出罗马拍广告前,更已作好左广告的主曲,分有国粤版本。内人士听新歌後均口,一致看好可〈那有一天不想你〉後再度掀起广告歌潮,足以横年尾乐坛颁奖礼。


瑞麟金行」广告率先曝光 广告内容主要描述琴家周健与芭蕾舞蹈徐濠罗马发生的一段浪漫情故事,既有周健首次在幕前表演奏,亦有分手,重逢等基本激情元素。全片在意大利取景,由两工作人合力拍成(其中一乃当地的)。


煞食面:片中男女主角重逢相的感人面。 景:全片在罗马 歌:由周自作曲填奏。

*95年四月六日に上海に《風月》の撮影に行く。


1995413 壹本便利

http://bbs.idaocao.com/simple/?t3181.html


99年9月28日「黄金接触迎千禧」宣伝のレスリー・チャン(張國榮)2

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。

滞在時間がたったの5分だったそうだ。


■香港電台(RTHK)の『黄金接触迎千禧』記者会見
RTHK Press Conference 「 Launching of new programme series」
場所:香港の香港電台(RTHK)、港台假電視大樓 

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。



前記事参照
99年香港電台「黄金接触迎千禧」『港台製作創新迎千禧』
http://ameblo.jp/lcing/entry-11314412154.html


99年9月28日「黄金接触迎千禧」宣伝のレスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11314457312.html

2012年7月28日香港の唐鶴徳(唐鶴德/Daffy Tong)Happy Dinner!

2012年7月28日香港の唐鶴徳(唐鶴德/トン・ホッダッ/ダフィー・トン/Daffy Tong)Happy Dinner!


YvetteTang鄧業[火斤]のミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-2012年7月28日香港の唐鶴徳(唐鶴德)

2012年7月28日香港の唐鶴徳(唐鶴德/トン・ホッダッ/ダフィー・トン/Daffy Tong)Happy Dinner!


YvetteTang鄧業[火斤]のコメント:Happy Dinner! @大嫂Janet @Ellie鄧業[火偉] @大寶大偉 @陳家豪KAHOC (2012年7月28日土曜日23:43の記事アップ)


写真には、ジャッキー・チュン(張學友)とメイメイ夫婦、
フローレンス・チャン(陳淑芬)、息子の陳家豪KAHOC 、
大嫂Janet(アラン・タン(鄧光栄)の奥さん) と娘たちの@Ellie鄧業[火偉]とYvetteTang鄧業[火斤]。

大寶大偉 等です。
ジャッキー・チュン(張學友)の右上が連炎輝かな?
後列一番右の男性がハーマン・ラウだと思うけど?
ちょっとボケている写真なので絶対のところまで自信ないです~。
誰が誰だとわかる人、解説おねがいします~。


みんなで集まっての夕食会だってことだけで詳細はわからないです。

写真に映っている器とかを見ると日本茶用のコップみたいだけど?

日本料理屋さんかな?

ジャッキー・チュン(張學友)とフローレンス・チャン(陳淑芬)が仕事しているから、

最近はそれにからんで唐さん(唐鶴徳)が引っ呼ばれているみたい。
たぶん、フローレンス・チャン(陳淑芬)が企画している4月のコンサートに絶対に唐さんに出て欲しいからだと思うけど、こんな感じだと義理があるから顔出すような感じがするよね~。



●鄧業[火斤](Yvette):YvetteTang鄧業[火斤]は、アラン・タン(鄧光栄)の長女

●Ellie鄧業[火偉]は、アラン・タン(鄧光栄)の次女

●大嫂Janetは、アラン・タン(鄧光栄)の奥さん:嚴小屏(Janet)芸名は嚴珍納,


●ジャッキー・チュン(張 学友/Jacky Cheung)1961年7月10日誕生日
家族は、妻のメイ・ロー(羅美薇)あだ名がMay Mayと娘2人。
長女が張 瑶華(2000年8月3日生まれ)12歳。
次女が張 瑶萱(2005年3月8日生まれ)7歳。


■YvetteTang鄧業[火斤]のミニブログ
http://www.weibo.com/1769769761/yuAnwod7H
http://ww2.sinaimg.cn/large/697c8b21jw1dvcxswczz6j.jpg



前記事参照
2012年7月2日ジャッキー・チュン(張學友)誕生日会の唐鶴徳
http://ameblo.jp/lcing/entry-11294237834.html


99年9月28日「黄金接触迎千禧」宣伝のレスリー・チャン(張國榮)1

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。

滞在時間がたったの5分だったそうだ。


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加した。

左から、レスリー・チャン(張國榮)、ジョセフ・クー( 顧嘉煇)、張敏儀(チュン・マン・イー)。

「黄金接触迎千禧」の主題曲《 做個千禧新人類 》をジョセフ・クー ( 顧嘉煇/ Joseph Koo)が作曲した。



■香港電台(RTHK)の『黄金接触迎千禧』記者会見
RTHK Press Conference 「 Launching of new programme series」
場所:香港の香港電台(RTHK)、港台假電視大樓 


■張敏儀(チュン・マン・イー)(2002年3月までの香港特別行政区政府 香港駐東京經濟貿易代表部の首席代表)


■ジョセフ・クー ( 顧嘉煇/ Joseph Koo)
香港の映画音楽の作曲家、編曲家、歌手。 1933年1月1日 生まれ。



レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)、

隣の女性は、張敏儀(チュン・マン・イー)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」レスリー

1999年9月28日香港電台(RTHK)の「黄金接触迎千禧」宣伝活動に参加したレスリー・チャン(張國榮)。


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」宣伝活動

張敏儀(チュン・マン・イー)




前記事参照
■99年香港電台「黄金接触迎千禧」『港台製作創新迎千禧』
http://ameblo.jp/lcing/entry-11314412154.html



1999929日 資料來源:明報/太陽報/星島/大公報

另外,港台節目於十月始在無線、亞視的播映時間將作例牌調動,昨日(1999928日)港台為此舉行《金接觸迎千禧》宣傳活動,同時首播千禧主題曲《做個千禧新人類》,邀請十多位有份演唱的歌星、藝人亮相。據教育電視台長張文新表示,千禧歌由顧嘉煇創作,有份演唱的包括成龍、梅艷芳、譚詠麟和張國榮等 四十多位歌星。


■港台活動「跨越千禧儀式」群星缺席

張國榮畀面到場五分鐘

昨日(1999928日)港台假電視大樓舉行的「跨越千禧儀式」,分別邀得無線及亞視代表出席,原本出席名單有一眾歌手,包括有陳慧琳、梁詠琪、陳曉東和梁漢文等及嘉賓主持周海媚、蒙嘉慧、奇隆。但結果昨日(1999928日)只見張國榮及三位嘉賓主持,其餘歌手均告缺席,與原先的出席名單大相逕庭。且哥哥(張國榮之暱稱)只逗留短短五分鐘,未及接受訪問,便快速走人趕去拍音樂特輯。

就歌手集體缺席一事,港台教育部台長張文新解釋道:「原本的確安排了十多位歌手出席今日的記者會。但考慮到眾歌手之前一完賑災歌,所以我地至決定延期播千禧歌,讓路播賑災歌《這城市有愛》先,所以才通知眾歌手不用出席。」

太陽報 (1999929)

■99年香港電台「黄金接触迎千禧」『港台製作創新迎千禧』

1999年香港電台「黄金接触迎千禧」『港台製作創新迎千禧』

踏入十月,香港電台電視節 目又作出新季度重點新安排。十月四日開始,逢星期一至五上七時至七時三十分於亞洲電視本港台,每晚播映不同類型的港台節目,而無線電視翡翠台逢星期六七時零五分至八時三十五分及星期日七時至八時正,亦安排播映多個各具特色的港台製作。

多元化形式及

  新季度的港台電視節目形式和多元化,包括一直深受歡迎的節目與及全新製作。


  由一九七七年直至現在仍為人津津樂道的《小時候》,開創兒童劇集的先河,劇中小主角的童年摯趣、成長逸事,令大、小觀眾回味。踏入二千年,《小時候》第二輯推出。除了由原班人王書麒、路家敏繼續飾演劇中長大了的家麒和小敏外,還有一群精靈活潑的小演員將劇集重現螢幕。希望透過節目讓觀眾對培育孩子有深一點的領悟及發。



レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-99年9月28日香港電台「黄金接触迎千禧」宣伝活動

在「金接觸迎千禧」活動上,主禮嘉賓進行「跨越千禧儀式」,象電視業進入千禧紀元。


  面對新紀元,回顧舊經驗。以單元紀形式製作的《香江世代》,細多個與香港同成長的傳統行業,如養蜂場、製蝦膏行業、生草葯業等,我們不妨從中看看在求變上進的精神下,香港的過去、現在與未來。


  《春風伴我行》是教師實況劇,共十一集節目由教師道出教學切身感受和工作的苦與樂。作為小學教師、幼稚園教師及教育學校培養的未來準教師,如何實踐他們的教學理念?節目中一一道來。


  在資訊節目方面,《IT 案》及《藍圖 2000》都是以熱門話題為骨幹。資訊科技不斷深入我們的生活各個領域,為了讓市民更了解現代資訊科技及其對日常生活模式的影響,港台與香港電腦學會聯合製作《IT 案》,以實況劇形式探討資訊科技的發展。


  香港經過了兩年經濟萎縮,開始踏入復蘇期,香港人要再次思考日後該走的路。新一輯《藍圖 2000》,由香港探討至外地新科技中心,包括以色列、愛爾蘭等,看看香港要重振工業可以學習的地方和途徑。


膾炙人口的《小時候》第二輯,由原班人馬王書麒及路家敏帶領新一代小演員落力演出。


  踏入數碼科技年代,民意 陣地亦全面拓展至互聯網天空。《傳媒春秋》在港台「網上廣播站」開闢的「網上討論特區」,歡迎全球人士在網上就傳媒熱門話題高談闊論,精闢言論將全部於節目中於觀眾分享。


  經二十多個年頭的《鏗鏘集》立足香港,放眼世界。今年適逢中國建國五十周年,攝製隊走訪地,報導影響六億農民達二十五年之久的大寨近況;遠赴中俄最前線的烏蘇里江和黑龍江邊境,回望五十年中俄關係的演變。


  《頭條新聞》、《議事論事》及《警訊》,仍會繼續以分析社會現象、反映政經局勢、關懷民生民情為本,在新一季度裡繼續出擊。


  除製作新季度電視節目外,港台亦肩負公營廣播機構的重任,製作多個大型項目:公共事務方面,港台於十月六日及七日全力報導「特首施政報告」及製作有關節目;十月三日,負責製作在維園舉行的區議會選舉幕活動「世紀區選大檢,並於十一月份配合製作紀形式電視節目;此外,十月一日舉行的「國慶匯演」及十二月三十一日舉行跨世紀活動「龍騰盛世賀千禧」,港台亦積極參與台前幕後的各項製作及籌備工作。


拓展節目新品種

  港台於九月廿八日舉行了「金接觸迎千禧」活動,公佈了上述新季度的節目安排。會上,廣播事務管理局主席梁乃鵬、廣播處長張敏儀、電視廣播有限公司總經理何定鈞及亞洲電視有限公司行政總裁封小平一同利用光纖進行了「跨越千禧儀式」,象電視業踏入千禧紀元。此外,演藝紅人張國榮及音樂大師顧嘉輝將香港千禧活動主題曲的鐳射唱碟交予廣播處長,為未來一連串的香港千禧活動開序幕。


  邁向廿一世紀,資訊科技發展日新月異,新媒體不斷湧現,廣播業的前景充滿挑戰。面對傳媒急速轉營的洪流,香港電台作為香港唯一的公營廣播機構,在節目意念方面不斷創新,增加中港交流,推動本土文化,保持國際視野。一年一度的節目調動,已經成為一個傳統,港台在向觀眾提供更多另類選擇的同時,亦顧及高質素及多元化的節目品種。去年開始,「電視節目欣賞指數調」獲得無線及亞視的積極參與,今年更加入有線電視,從「電視節目欣賞指數調」可見公眾對優質節目的支持和需求。


香港電台金時間電視節目表 (由99104日起)


緊守傳媒專業操守

  意念既要創新,原則必須堅持。近日,公眾及業界對傳媒的專業操守及監察問題引起廣泛的討論。廣播處長張敏儀在「金接觸迎千禧」活動上致辭時:「作為香港唯一的公營廣播機構,香港電台高度重視專業操守,珍惜傳媒作為社會公器的責任。」


  去年九月,香港電台將這些標準編寫成為一套「節目製作人員守則」,明文確立香港電台固有的編輯規範。守則表明意義:「編輯自主是與編輯責任相輔而行,而自由亦不等同於無約束」,希望透過這守則令製作人員有更專業的表現。最近,港台更將該守則印成小冊子,發送給有關同業及團體,藉此互相參考,共同為傳媒發展而努力。

■林淑兒 香港電台高級公關主任


 港台製作創新迎千禧

http://rthk.hk/mediadigest/md9910/06.html


94年7月29日「娯樂性騷擾」ゲスト出演のレスリー・チャン(張國榮)

1994年7月29日に香港のラジオ局商業電台の番組「娯樂性騷擾」にゲスト出演したレスリー・チャン(張國榮)と番組司会のサンドラ・ン(呉君如)。

94年当時のラジオ番組、

香港のラジオ局商業電台(Commercial Radio Hong Kong)の番組「娯樂性騷擾」は、

黄偉文(Wyman Wong)とサンドラ・ン(呉君如)がメイン司会でサブ司会がアマンダ・リー(李蕙敏)だったようです。
レスリー・チャン(張國榮)は、サンドラ・ン(呉君如)にお願いされて出演したそうだ。


■香港商業電台(Commercial Radio Hong Kong,中文全名為香港商業廣播有限公司,簡稱商台)

■黄偉文(Wyman Wong)1969年5月21日生まれ


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-94年7月29日呉君如「娯樂性騷擾」ゲストレスリー

1994年7月29日に香港のラジオ局商業電台の番組「娯樂性騷擾」にゲスト出演したレスリー・チャン(張國榮)と司会のサンドラ・ン(呉君如)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-94年7月29日呉君如「娯樂性騷擾」ゲストレスリー

1994年7月29日に香港のラジオ局商業電台の番組「娯樂性騷擾」にゲスト出演したレスリー・チャン(張國榮)と司会のサンドラ・ン(呉君如)。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-94年7月29日呉君如「娯樂性騷擾」ゲストレスリー

1994年7月29日に香港のラジオ局商業電台の番組「娯樂性騷擾」にゲスト出演したレスリー・チャン(張國榮)。


前記事参照
94年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11313568034.html


94年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11313574681.html









■張國榮與神秘人相戀 


晚(1994年7月29日)張國榮應君如邀請擔任「樂性騷擾」節目嘉賓,他表示已有七年沒有接受電台訪問,但在咪前他喜歡講真話,可讓喜歡他的人聽到他由衷的心底話。

張國榮一向對於感情生活都低調處理,但在節目中他破例首次透露多年來只鍾情一個人,多年沒有改變這份情意,他笑言:『論條件相信我不只愛一個人,但是我思想一向傳統,並非那些「好色一代男」。  他坦言對感情好執著,不會公開對方是誰,免對方受不必要壓力。在節目中他亦表示近年性格有很大的轉變,看人生樂觀開心,又間到他是否因有愛情滋潤變得開心呢?他只因工作令他開心,拍電影沒有壓力,他再次強調不公開戀情只希望雙方有更多空間,至於何時結婚?他:『暫時沒有想過結婚這個問題,對方不心急時,我亦不著急。』他又選了十位圈中心目中最得他所愛的好友分別是梅艷芳、王家衛、張曼玉、宇森、周潤發、林青霞、袁詠儀、黎小田、陳淑芬、陳凱歌及徐楓。 

新報 (1994731日記事)




■張國榮再出碟可考慮 


須符合他的四不要求 


張國榮雖沒公開另一半為誰,但他早已找到所愛,多年以來他僅得一個愛侶,自言感情生活很孤寒,非好色一代男,只專一地愛著這伴侶。世他堅拒道出情人姓甚名誰及其他資料,怕對方成公眾人物承受太大壓力。總言之,兩人感情要好,相處愉快,不過大家都不急於組織家庭,結婚遲些再算。 今日的張國榮感情、工作皆如意,心境極之開朗,不在乎外人對他有何觀感,故雖已封咪,但不少唱片公司斟他出唱片也予以考慮,只是有個技術性問題難解決,再出唱片他不著重於對方出價多少,但得符合他條件,不拍MTV、不上電視、不做宣傳及不派歌上電台,這等要求,唱片公司難對他承諾,因此他專心拍電影。

在前晚(1994年7月29日)他應邀到商台接受訪問,已有七年沒到電台的他,在節目中數出其銀色旅途的重要朋友,名單有:梅艷芳、王家衛、張曼玉、宇森、周潤發、林青霞、袁詠儀、黎小田、陳淑芬、陳凱歌及徐楓等人。而當中又以阿梅最交心。對於後輩,張國榮樂於提攜,但不如外人所想單單扶掖黎明一個,與黎明相識是因他收了一位好朋友兒子做契仔,契仔為黎明歌迷,兩人便認識,但前後見面不超過五次,且一次聚會他與契仔、好友出席,黎明身邊又有四人伴隨,兩人一見面談話也不多。 因此,不僅黎明這後輩,他看好新人古天樂,優點在於外型為劉德華及郭富城混合體。還有古巨基,歌聲似譚詠麟,唱得不錯,有機會突圍而出。 

成報 (1994731日記事)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-94年7月29日呉君如「娯樂性騷擾」ゲストレスリー

94年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮2

1994年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮2


Part1 06:15 在加拿大做“普通人”】A
Wyman:做到你这样都好难返回头去做那些普通的人的哦。
吴:是啊。你觉得你回不回得了头呢? 

Leslie:呃,看是哪方面咯。

吴:就是做一个你这么渴望的一个平凡的人咯。——其实你那个时候都试过去加拿大试下,那适不适应呢……

Leslie:啊,那种就真的是绝对不行的!没什么办法的你明不明白?——我们平时都喜欢想“办法”的。一到了那里我就发现原来吃完早饭之后就真的可以等日落的哦!

文:哈哈很romantic的。

吴:那你那个时候跟我说……

Leslie:就是很刻意的,就是约人(一起)吃顿午饭啦,之后就讲是非;讲完是非之后,嗯,不如去打场球啦,之后又讲是非;之后吃完饭、又唱卡拉OK这样,之后就睡觉……

吴:又讲是非,哈哈。

Leslie:哈,临睡之前都讲一讲是非这样。很不妥当的咯。我始终都觉得香港人疼我们啦,我想君如都会……她时常都会……去温哥华的,但是——(因为)她爸爸妈妈是在那里的。那么大家会看到的生活就是……啊然后那个地方很怪,它断了一个结,就是没有二十几岁到三十几岁的那些人,很真空的,那些人。那些人不知怎么回事,不知到哪里去了,可能都死掉了,可能回到香港来赚钱。

吴: [ 不停“嗯” ]是啊。

Leslie:是啊,其实你(在那里就)很尴尬啦,十几岁的可以被爸爸妈妈,父母之命捉去读书,在那里读书,或者……啊,更怪,Vancouver的人呢永远都不在那里读书的,当然都去美国,哈哈,不知道为什么,美国那些人又飞来Vancouver读书。那么就是二十二、嗯、二十五,到四十(岁)的那些人是没有的。(我)在那里就认识很多四十几岁的一些“深闺寂寞”啦,或者那些……

吴:寂寞怨妇啦……

Leslie:或者老华侨啦,比如去了十几年的。

Wyman:或者提前退休的那些。

Leslie:很多都是很有钱的人,我发现。那我就觉得很不健康,因为我自己根本不是那么有钱的,就是这么没钱……

Wyman:人家有没有钱关你什么事呢?

Leslie:不是的,你会觉得很……他们的生活我不能说人家“颓废”,他们很relax,就是很舒服,很享受。那么我觉得在我现在这个时候不应该做这样的事,我觉得对我是一种奢侈,对我来讲。


――--------


Part1 06:15 在加拿大做“普通人”】B

Wyman:但你最初去加拿大的时候不是想这样的吗?不是想去relax的吗?

Leslie:有一段时间我是去读书的,那段时间对我来说是很好的我觉得,因为我读了电影,我学会了剪辑。但是之后……因为那些课程呢,因为可能我自己“浸”了这么久,在电影圈里面,十几年了,有很多课程我觉得浅,呵呵呵,真的,如果你让我看一个fidelity(?),或者看一个modar(?),也要看三个礼拜,那我就觉得好闷咯,你明不明白啊?

Wyman/吴:嗯。

Leslie:那么发现开始越来越,嗯,自己不是很适应那里的生活。同时很幸运的,隔了九个月之后又在香港拿到个金像奖,那么吴宇森阿John和王家卫就打|电|话来:“喂,小子,不如回来做事啦,拍电影啦,在香港——你已经不唱歌无所谓,很多人还想看你拍电影的。”那我就回来拍电影咯。

Wyman:那么就不怎么回温哥华了吗,现在?

Leslie:其实我都有的。因为其实他都在……呃……咳……因为我还有个家在那里,我姐姐啊,我外甥女啊,还在那里住,(所以)我还有个家在那里,所以我都时不时会回去。


Wyman:但之前你说呢,最想做个普通的人。但温哥华都有很多华人啊,听说有十分之一是华人。

吴:是啊,你当时那幢房子都被人参观哦,(被人)当成一个名胜的哦。

Leslie:是,现在这幢就好很多。(之前)那幢真的就是,有一天我在阳台抽烟的时候,正在抽烟的时候,突然间,哇,两辆旅游巴士来了,你就听到他们讲——是讲广东话的人下来:“啊,这里是张国荣家里啊,你们拍(照)啦你们拍啦。”

Wyman:哈哈,开始翻你的垃圾桶啦。

Leslie:就在我的路边(拍照)的,那幢房子。那么但是现在呢,我就找了一间就是有花园,有私家路的,很小的屋子。以前那幢房子太“(张)扬”了。可能你让人家盖一幢房呢,他不知道你的想法,他会将那块地呢,他们真的这样,用个炸丨|弹炸掉,有时候,就是把原来旧房子拆散炸烂,然后再重新造起(新房)。那我觉得就好像丢了个原丨|子|弹下来,就只有一幢房子,其他光秃秃的,没草没树的。那我现在那里呢,花草树木多,房子(则)很fit。


――-------


Part1 10:33 回港工作】

Wyman:但你要做普通人,是不是在加拿大做比在香港做容易呢?

Leslie:是,是啊。

Wyman:是咯。

Leslie:但我有又觉得自己……我很喜欢做这一行咯,很喜欢做拍电影的工作。拍电影就好一点,你那时拍完一部电影,就可以把自己藏起来不见(其他人),等待下个的project。但是唱歌(的工作)就不同了。唱歌就是……讲真的,在香港唱歌很多都是很偶像派的事来的,那么你要——不要说是应酬啦,但是至少你要……就是……

Wyman:曝光啦。

Leslie:是啊,你要曝光啦,越曝光你就越红啦。那么另外还有,你有很多顺得哥情失嫂意的事是不可以不做的事,你有很多要做。比如radio,你没理由不去的,是不是?因为一个radio宣传你的歌是No.1的嘛。那么电台、电视台……好多事,还有各大颁奖典礼,什么什么……哇!那时候考虑(穿什么)衣服都想得…… [ 向吴君如 ] 那么你当时,全职做歌手的时候,你是不是都觉得……

吴:是啊,很痛苦啊,突然间不能负荷的……

Leslie:你是不是觉得拍电影的钱很多都拿去买衣服了?

吴:……全部都是的呵呵。

Leslie:是吧,真是。

吴:买衣服最重要。

Leslie:女人还好点,女人的choice多一点。有时候可以穿裙子、短裤、长裤、什么什么的……男人能穿点什么呢?就是西装啊,最多就是再穿件背心啊,光膀子。

Wyman:露一半怎么样,哈哈哈。

Leslie:露一半怎么样,那么已经有一点 ***。——我觉得是很辛苦的,那时唱歌的时候。但是当然,我只可以说,我可以说的就是,当年我唱歌的时候是得到很多东西的,就是不能说什么都是negative,不是,有很多事会使我很开心,但是有得当然就有失的。


Wyman:那么会不会其实你并不渴望做普通人呢?因为回到香港拍戏……(做)“张国荣”都很难……就是平时你上街啊、去超市买东西啊、吃饭啊、就算开车中途下去店铺买点东西那段小路……万千人见到都会“啊,张国荣啊张国荣啊……”这样,很难(低调)的哦。会不会其实……但你又这么喜欢在香港,继续,比如,做你希望做的……

Leslie:所以我一旦不工作就呆在家里咯。她们都知道的,她们来找我我一定在家里的,哈哈。

吴:嗯,嗯。

Wyman:只可以在家里做普通人?

Leslie:呃,在家里就好很多,我会经常借一些雷射影碟回来看啊……

吴:吃吃饭啦……

Leslie:叫点人来吃吃饭啦,打打麻将啦。那么邻居里也有一些人是认识的。

吴:(就像)你和刘嘉玲真的是住在楼上楼下的哈。

Leslie:啊,就像那部电影差不多啦。


Wyman:那么这种生活呢,就会继续啦。这就会直接影响到将来你自己悠闲的生活是怎样的。比如,你回来拍电影,那么你看到底,拍电影这条路呢,就是说你想走到什么位子呢?就比如唱歌方面你有很周详的计划啦,就是走到哪里有怎样的转变啦。那么拍电影方面你自己的计划是什么样的?

Leslie:没什么(计划)的。我觉得就是,我现在很开心,就是除了拍香港的电影之外呢,我还有其他的choice,我还有其他的……

吴:国际。

Leslie:不要说得这么大。至少比如说大陆都有些导演找我拍电影,那么外……在美国都有人给我一些剧本希望我拍。那么我觉得就是,就像前面说的,我又不需要见这么多人,但我又可以做一些(喜欢的)工作。同时,我想,就比如,在香港我,很开心的一件事就是,在电影圈我……可以说很“吃得开”咯。我的意思不是说很多人花很多钱请我,而是,我拍什么电影都会交到朋友,而且都会很开心,各个都会说:“啊,张国荣拍啊,好啊好啊,一起玩啊……”就是这样咯,……

Wyman:……但是,有……

Leslie:……我觉得就好像一个Party这样。


――


Part1 14:14 高志森假支票事件】 


Wyman:但是有一个……也是你的好朋友啊,(现在)却发生点事哦。高志森啦。


吴:是啊。因为我今天看到篇报导呢,都很……好像很激烈啊,吵得。就是你和高志森……


Leslie:《东末周刊》是吧?


吴:好激烈啊。因为那些话呢,好像……好像吵架啊,给我的感觉,大家不像在讲同一件事情啊,大家都有自己的理由,当然,带钱吵架咯。其实这件事到底是怎么回事呢?


Leslie:我觉得这件事已经到了这样的阶段呢,如果我再讲的话呢……因为我试过,有一次上radio,讲了一些话,就闹得大家很不愉快,连朋友都没得做。而是我是很想……就是说,这两个人与我来说都还是朋友,那么我觉得,无论怎样都好,我不想再澄清一些什么事情。而是始终就是说……对,我是收了那张支票,但可以告诉你这张支票根本不是300万。


吴:但是拍了那个印章出来……是拍了照的哦。


Wyman:设计好的图片咯。


吴:写着:高志森,300万。但有没有日期又没有签名的哈,张国荣的哦。


Leslie:呵呵,如果你写张支票给别人会不写日期不签名吗?是不是bushshit啊?


Leslie:不是,因为他根本就是……我觉得是有一个漏洞咯,因为大家都知道——行内的人都知道,张国荣拍电影这么久,是、不、用、张、国、荣、这、个、名、去、收、支、票、的!


Wyman:嗯。。。


吴:哦~~~~


Leslie:那么这一点已经prove一件事,就是为什么要做……要写一张这样的假支票出来骗人呢?


Wyman:通常那些“善款”都是这样的,要写一张很大张的转交…… 哈哈哈哈。


Leslie:哈哈转交给我拉。另外我是说,说真的——不是说得“嚣张”或者什么的——我不是没有见过100万的支票,为什么要把这件事搞得这么大呢?问题就是说,你 [指高志森] 给了我一张支票,然后你就说:“好希望我可以拍这部电影——你可以不拍这部电影的,你可以不拍的,只不过是,我想show给你看我的诚意。”然后我推了很多次。——现在我说的就是真相的啊——我推了很多次,然后他说:“没关系,这只不过是我告诉你我的诚意啦,不拍的,真的可以不拍的,你可以先问问百鸣。”你明不明白?整件事就是这样的。然后百鸣回来,在新加坡开完会回来,就已经有人出了报纸,说已经找了我拍电影。那么百鸣当然来问我啦,那我就说:“喂,没有哦。我只是,对啊,他的支票我是收了的。那么怎么样?这件事怎么样?你愿不愿意我帮他拍电影?”因为我是百鸣的人啊,你 *** 来说是不行的,是不是?因为我不是说什么,向华强找我拍戏,都要按照步骤!是不是?人家大了吧?大家都知道大了吧,向华强?那么为什么不会发生在向华强身上呢?为什么我要和一个这样……拍了这么多电影的老朋友翻脸呢?我觉得没有什么必要翻脸的。我的“道行”也很高,哈哈哈,就是在拍电影方面大家都很happy的嘛,不要搞成这样啦……


吴/Wyman:[不停“嗯”]


――---------


Part1 14:14 高志森假支票事件】B

吴:这个就是真相?
Leslie:对。

吴:但是我看(报导)的时候感觉就是好激烈啊,吵得,不像(你说的)这个真相咯。为什么你会说这样的话,就是“啊,真垃圾!不要再讲了!”这些。


Leslie:因为那天我真的有说过这句话。

吴:哦,有讲过这句?

Leslie:有讲过这句话,我不是说这个人是垃圾,我是说他讲出来的这件事是垃圾。因为这张支票,如果你……我那时候真的不知道他登了一张这样 ** shit的支票出来,因为我从来没见过这样的支票。


吴:是啊,又没mark线(即划线——支票上划了线即是只可以存入指定人名的户口里)又没有日期。呵呵呵。

Leslie:是啊,又没mark线、没mark线又没日期。然后这样我是不是可以随时Cash你(即银行支取现金)不认账?你做一家公司的老板,会不会做一些这么白痴的事情?我就不会的,老实说。


吴:可以当一个cash cheque(现金支票)的嘛。


Leslie:你一定会印一个“account payee
(只可以予账户人)的嘛,或者你cross(划线)这张cheque的嘛。如果不是的话我拿走,我签个名——喂,“张国荣”有好多个的,在香港,你去check一check恒生银行,有37个啊!是不是?那么万一那张“张国荣”的cheque流落出去,找谁认啊?

Wyman:登报纸……

Leslie:我都不认啦!拿了钱我就走了,我就飞了,我就走了,是不是?问题就是,我不是没有见过一张100万的cheque,怎么突然间就变成张300万的cheque呢?

吴:其实真是一张100万吗?

Leslie:他就说只不过是一个诚意,当作……

吴:哦,OK,实际数目写的100万给你?不是300万?

Leslie:是啊,是啊。

吴:哦~~~!

Leslie:所以我就说这张支票是假的!

吴:哦~~~~~~这个就是真相~~~~~~

Leslie:啊,那你不要听一面之词咯,那么可能他也有话要讲咯。但是我觉得我自己……因为我觉得我现在已经,我有很多朋友可能已经知道张国荣是个讲真话的人,就是,我是很直的。是不是?我都说了,大不了你就告(我)咯,你讲这么多bushshit干吗呢?为什么你要搞这么多事呢?是不是?对一个有儿……他已经有儿有女了,那虽然我没有呢(也是一样的),那么你有儿有女的人呢,就拜托你正正经经做事情啦。老大,已经出来工作这么久,你已经拍了这么多电影的导演,为什么要做这样的事呢?这么 ** ,是不是?
吴:嗯……


前記事参照
94年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11313568034.html




94年7月29日香港 商業電台「娯樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮1

1994729日香港 商業電台「樂性騷擾」節目嘉賓 張國榮


Part1 00:01 开场问候】

…………[前面少了几句话,开头在讲车,吴君如问Leslie可以接受什么样的人坐在他的车内。]

吴:是吗?

Leslie:是呀。

吴:哪个能接受?……

Leslie:……朋友。

吴:……朋友还有邻居,可以接受(坐你的)这辆车?

Leslie:其实我这人(平时)是很喜欢(和人)斗下驾快车的。

吴:是吗?你现在开的是什么车?

Leslie:“拾下拾下”(谐音“傻”)[说的可能是萨博(SAAB)]这样的哈哈哈……

吴:[ 大笑 ] 是吗?“傻傻”敞篷的啊?

Leslie:“傻巴傻巴”敞篷的。

吴:是吗?啊,我都开过的,turbo的是吧?

Leslie:turbo的。

吴:啊,很好,很有气势的哦。


Leslie:我们让Wyman说点话吧?

吴:不是……

Wyman:不要紧不要紧……

吴:……我很久没有见你了,好想你啊。

Wyman:……我蒸完这条鱼啦,真的,你们先聊下车啦。 [ 大家大笑 ]


吴:喂,你七、八年前上来(电台)是干嘛呀?* 歌吗?

Leslie:是俞琤叫我我做了过点事~~

吴:做什么事了呀,她叫你?

Leslie:就是Radio Show咯。

吴:哦~~你那个时候做歌星的啊?

Leslie:我那个时候是……

吴:哈哈哈哈……

Wyman:你是不是有点,你当大家都不知道他以前是做歌星的啊你?

吴:那其实你……你那个时候宣传都是很多很……

Leslie:你别告诉我你送一只毛公仔,一只什么两千多块的破烂狮子就……

吴: [ 大叫 ] ……破烂狮子!我攒了很久的!

Leslie:在closet那里,買來擺在……,但是我送了三首歌给你,是人家没有的哦,是不是?

吴:那刚才你听到我说……

Leslie:你知不知道,Wyman,那时《柔情蜜意》(君如)是拍到“心心眼”这样的。

Wyman:但是我记得《柔情蜜意》是一个有个外籍,混血女士那个……

Leslie:不是,《柔情蜜意》是她的。

吴:咩……咩……tel……tell me……… [吴君如想唱tell me, tell me, your history tonight那一段]

Leslie:你别装啦,你不会(唱)我的歌就别装啦!那她拍的时候再澳门,在澳门就……

吴:在澳门拍《侬本多情》……

Wyman:但明明是商天娥做女主角的啊,她(吴君如)只是做一个很小的配角的嘛,有什么理由MTV的女主角是她呢?

Leslie:不是的老大,吴君如是被力捧的,那个时候。

Wyman:是吗?很大力(捧)的,那時真的要很大力捧啦!

Leslie:很大力(捧)的哈哈。

吴:还有《恋爱交叉》我记得,咔! [ 手中肯定在比划交叉动作 ]

Leslie:《恋爱交叉》我反而不记得了。

吴:你记不记得啊?

Leslie:你刚才那个手势是《Monica》……

吴:哈哈哈哈……

Wyman:……吴家丽做的(MV),这个手势。

吴:不是的,我拍过《恋爱交叉》的~~~ [ 晕,撒娇 ]

Leslie:是吗?

Wyman:她自己拍的。

吴:……我记得的,双手(的姿势)。

Leslie:不过你看她呢就知道她是一个很努力的人咯,那个时候的身形大现在过半啦。

Wyman:但是中间有更厉害的哦。

Leslie:是啊。

Wyman:就有……

Leslie:好厉害的哦。

Wyman:……四个……四个现在这样的吴君如咧。

Leslie:现在,现在就很fit咯

吴:你蒸完鱼出来了吗,哥哥? [她叫的是Wyman]

Wyman:啊,Sorry啊,Sorry。

Leslie:喂,站起来(让我)看看。嗯,都还挺正点的,可以做娱乐性骚扰。

吴:呵呵呵……哈哈哈……多谢多谢……哈哈哈……

Wyman:要不要,隔层被子呀?拿条被子给你们隔一隔……

吴:干嘛要隔被子呀!哈哈哈……好厉害哦……

Leslie:不用…… [ 某人还没搞清状况哈哈,Wyman这个DJ够厉害 ]



Part1 02:14 隔被事件】

吴:为什么要隔条被子呢?

Leslie:什么隔条被子啊?

吴:今天报纸上说刘嘉玲和你拍《金枝玉叶》那套床上 * 戏啊,说你……

Leslie:隔着一条被子吗?刘嘉玲是不是说我隔条被子呢?

吴:是啊。

Leslie:那不就是咯。

吴:她说是你要求的隔条被子的,她说,(Leslie说)“你以为我没反应啊?”“你以为我是女人啊”这样……

Leslie:哦哦哦……

吴:是不是真的这么厉害呢?

Leslie:真实性这个东西呢,真是,很容易出事的真的……哈哈,是吧?那现在拍到这些很要紧的戏的时候呢……其实这body contact真是……有时候厮磨(?)都很厉害的嘛。那么为什么说……我知道你要问的是为什么刘嘉玲会觉得,为什么和哥哥拍戏会觉得那么safe咧,because…… ** ,safe ** ,哈哈,之外呢,有一点就是大家都很professional的咯,你想着这一点的时候来做事,就不会过分。如果你要说“咸猪手”什么的,哇,很厉害的——我拍这些戏。但是我一开始就告诉她我要怎么做了。


Wyman:那《白发魔女传》那场,就是林青霞“搓面粉”那场戏……这场都很厉害啊。

Leslie:那场,对啊对啊,青霞(一开始)就全知道啦。之前拍的时候我就说,姐姐,不如,我们大家就搞一点突破咯,横竖就是这样。反正我也信得过你,你也信得过我,不如大家就给一点——什么叫“缠绵”的镜头——给观众看!

/Wyman:嗯……


Wyman:不知道邢先生和姐姐,今晚是不是正听着我们(的节目)。

Leslie:或者正在练习(“缠绵”)咧~~~~

Wyman:开始搞搞 * 啦~~~~~

吴:不知道(是不是)咧……哈哈哈哈……

Wyman:远在他方。

Leslie:邢先生最多也就是给她做点时装这样啦…… [ 言下之意就是不会像他这样?哈哈汗啊~ ]

Wyman:也就是Some Esprit(?)啦。

Leslie:** ** 她啦哈哈哈…… [ 大家笑 ]



Part1 03:58 着装理念】

Wyman:好!来,来到这里。

吴:来啦。

Wyman:刚才呢我们跟Winnie [ 边位?] 君如聊天的时候就在说你那个“锦绣前程”晚装好厉害啊,里面都没有衣服,但是……

Leslie:“锦绣前程”晚装?

吴:是啊,你那晚《锦绣前程》,就是那个首映啊,穿着一件背心,然后一件西装外套嘛,是米色的嘛。

Leslie:哦。

吴:好厉害啊,有张照片,简直是“反”了出来。[ 走光的意思吧? ]

Leslie:我都不明白,为什么突然间会“反”了出来。

吴:是啊!为什么啊?

Wyman:是啊,我们都不明白啊。

Leslie:我都做足预防措施,就差没贴胶布了。但有时候可能会有些风吹啊或者什么的……(为了拍照)动来动去啊这样。

Wyman:(但)是室内啊那里。

Leslie:不是的,人可以造成一种“热浪”的嘛。

Wyman/吴:哦。

吴:你在那里就更加会(这样)啦。

Leslie:就这样,“呼”,这样(衣服)就敞开了一点点,没关系啦~~


吴:不过哥哥其实你平时穿衣服都很有想法的。在我们时装界呢……哈哈我们很喜欢讲服装的,在节目里面。

Wyman:是啊,说点“时装界”的东西告诉我们啦。

吴:你平时多在哪里买衣服呢?

Leslie:啊,你不要冤枉我,我不是穿那种什么什么“(Versa)ce的衣服的啊。

吴:不是啊,我见你的时候……我小的时候看到你经常穿些高领毛衣的衣服好漂亮啊。那时候还没有这么贵的呀。

Leslie:那个时候是这样的,那我就是这样的(人),我不能说我自己是“先驱”,但是那些Label呢,通常就是别人(都没穿过).就是我没穿(现在的衣服之前)之前我穿的是DC(?),其实那个时候是很贵的。

吴:嗯,BASIC點。

Leslie:真的好贵,那个时候就已经是3000多块一件。但是始终又“贪靓”,同时又觉得非常过瘾,那时我觉得(穿)这个牌子真的是很过瘾咯;那么现在(这个牌子)已经被穿到烂啦。

吴:嗯。

Leslie:有点点烂啦!我觉得(给人)“啊,我来啦”“什么什么(Versa)ce啊”之类(的感觉)。那现在就不穿这些啦。

吴:阔太啊,阔太。

Wyman:那现在穿什么呢?

Leslie:穿只“雀”哦![指Giorgio Armani,他故意说成男性器官的稽音]

吴:“雀”……哈哈哈,哦哦。

Wyman:哈,哦。

Leslie:穿“Jer Jer”咯。

吴:哦!哦,好啊,好啊!


Wyman:我都……那其实很多觉得自己成熟的、有阅历的、或者有经验的人呢,都有一个归宿,就会选择穿Gior(gio)。怎么样吴君如?

Leslie:穿Gior(gio)是比较sophisticated一点。

Wyman:怎么样吴君如?

Leslie:给人感觉有点世故……

Wyman:我知道这个词的,突然间想不起来了,(原来)叫sophisticated,呵呵呵。

Leslie:有点世故啦。还有呢,穿起来不那么像……因为,现在有时候只是拍戏(不唱歌)呢,很多时候,平常时候,我都希望做一个普通点的人,其实这是我一直都很渴望做到的。那平时呢我就(穿得)比较低调点。

88年頃?91年頃?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾の2S写真2

Elven毎日独家娯楽圈図片ミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾(サン・マー・シーチャン)のツーショット写真。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)。

はっきり文字が読めないので判断できないのですが、
レスリー・チャン(張國榮)の胸についているシールが「豪門??」と読めるような気がする???写真です。 

手がかりがシールの文字のこれくらいしかありません。


もしこれが、オールスター出演のチャリティ映画だった91年『豪門夜宴/The Banquet 』なのだとしたら、新馬師曾(サン・マー・シーチャン)がプレミアに呼ばれているのもわかるのですが・・???
映画の出演者には、新馬師曾(サン・マー・シーチャン)の名前は入ってないですが、たぶん、1959年版の映画『豪門夜宴/ Feast of a Rich Family 』には出演してると思うので、それでプレミアのゲストで呼ばれたのでは??
と、憶測なのですが・・・??。


このイベントが何なのか?
このシールがなんて書いてあるか?わかる人は、教えてください~。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)。


参考情報

■『豪門夜宴/The Banquet 』
香港首映:1991年11月30日
香港公開:1991年11月30日~12月31日
1991年夏の広東省でおきた水害の為の華東水災救済ボランティア映画。ホールスター主演映画。
1959年7月15日公開の香港映画『豪門夜宴/ Feast of a Rich Family 』のリメイク版。
どちらも水害事故の救済を目的としたチャリティー映画としてオールスター主演映画として制作された。


■新馬師曾(サン・マー・シーチャン)(1916年6月20日~1997年4月21日)
本名:鄧永祥,香港の粤劇の大御所スター、映画出演多数。
レコード会社、レストラン、ビル所有等、商売でも成功したお金持ち、慈善家でもあった。
新馬師曾(サン・マー・シーチャン/サン・マ ー・シーツァン/ SUN MA Sze Tsang / Sun Ma Si Zhen )
あだ名がたくさんあって祥哥(チュン・コウ)、ブラザー・チュン、新馬仔(サン・マー・ジャイ)慈善伶王。




■Elven毎日独家娯楽圈図片
http://www.weibo.com/elvenho
香港,其他
Mr Entertainment in Hong Kong
http://www.weibo.com/1864859145/
http://www.weibo.com/1864859145/y4AHWheJx
http://ww4.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpvaeu7eokj.jpg

http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggrjcl5j.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggqsmnij.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggq0cpqj.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggnuwhyj.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpyqq8fm59j.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpyqq7g4brj.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggnuwhyj.jpg



前記事参照
88年頃?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-11162982038.html


88年頃?91年頃?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾の2S写真1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11312803863.html

88年頃?91年頃?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾の2S写真1

Elven毎日独家娯楽圈図片ミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾(サン・マー・シーチャン)のツーショット写真。


はっきり文字が読めないので判断できないのですが、
同じ洋服と思われる服で、レスリー・チャン(張國榮)の胸についているシールが「豪門??」と読めるような写真があるのですが????

もしこれが、オールスター出演のチャリティ映画だった91年『豪門夜宴/The Banquet 』なのだとしたら、大御所の新馬師曾(サン・マー・シーチャン)がプレミアに呼ばれているのもわかるのですが・・???

映画の出演者には、新馬師曾(サン・マー・シーチャン)の名前は入ってないですが、

たぶん、1959年版の映画『豪門夜宴/ Feast of a Rich Family 』には出演してると思うので、

それでプレミアのゲストで呼ばれたのでは??
と、憶測なのですが・・・??。


このイベントが何なのか?
シールがなんて書いてあるか?わかる人は、教えてください~。


■『豪門夜宴/The Banquet 』
香港首映:1991年11月30日
香港公開:1991年11月30日~12月31日
1991年夏の広東省でおきた水害の為の華東水災救済ボランティア映画。ホールスター主演映画。
1959年7月15日公開の香港映画『豪門夜宴/ Feast of a Rich Family 』のリメイク版。
どちらも水害事故の救済を目的としたチャリティー映画としてオールスター主演映画として制作された。


■新馬師曾(サン・マー・シーチャン)(1916年6月20日~1997年4月21日)
本名:鄧永祥,香港の粤劇の大御所スター、映画出演多数。
レコード会社、レストラン、ビル所有等、商売でも成功したお金持ち、慈善家でもあった。
新馬師曾(サン・マー・シーチャン/サン・マ ー・シーツァン/ SUN MA Sze Tsang / Sun Ma Si Zhen )
あだ名がたくさんあって祥哥(チュン・コウ)、ブラザー・チュン、新馬仔(サン・マー・ジャイ)慈善伶王。


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾
1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾(サン・マー・シーチャン)のツーショット写真。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾

1991年頃?『豪門夜宴/The Banquet 』プレミアか?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾(サン・マー・シーチャン)のツーショット写真。




■Elven毎日独家娯楽圈図片
http://www.weibo.com/elvenho
香港,其他
Mr Entertainment in Hong Kong
http://www.weibo.com/1864859145/
http://www.weibo.com/1864859145/y4AHWheJx
http://ww4.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpvaeu7eokj.jpg

http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggrjcl5j.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggqsmnij.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggq0cpqj.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggnuwhyj.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpyqq8fm59j.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dpyqq7g4brj.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6f277e09gw1dqaggnuwhyj.jpg



前記事参照
88年頃?レスリー・チャン(張國榮)と新馬師曾の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-11162982038.html