86年10月21日英国エリザベス女王香港訪問の御前歓迎会のレスリー・チャン(張國榮) | レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル

86年10月21日英国エリザベス女王香港訪問の御前歓迎会のレスリー・チャン(張國榮)

86年10月21日英国エリザベス女王香港訪問の御前歓迎会のレスリー・チャン(張國榮)

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-2013年5月26日澳門日報區瑞強憶藝壇故友

1986年10月21日英国エリザベス女王が香港を訪問したときの御前歓迎会の後で、

クイーンエリザベス2世に挨拶をするレスリー・チャン(張國榮)。(2013年5月26日澳門日報)

2013年5月26日澳門日報には、「(右排)張國榮、區瑞強、鍾鎮濤與張學友迎接英女皇。」と書いてあるけど、英国エリザベス女王と握手しているのはレスリー・チャン(張國榮)です。
写真左がエリザベス女王、写真の一番右からジャッキー・チュン(張學友)、鍾鎮濤、レスリー・チャン(張國榮)、區瑞強(アルバート・アウ)ですね。


トレーナーの色は、白が阿B、黄色が區瑞強(アルバート・アウ)、赤色がジャッキー・チュン(張學友)、緑色がレスリー・チャン(張國榮)でした。


レスリー・チャン(張國榮)の服装は、
襟付きとはいえ緑色のトレーナー上下の服装が、
かなりラフな服装なのですが、
これが、イギリスのエリザベス女王陛下(Queen Elizabeth II)の前での舞台衣装だったので、
舞台終了後のご挨拶でもそのままの衣装でクイーンエリザベス2世に挨拶をしているようです。
成龍(ジャッキー・チェン)は、《 這是我家 》を歌う一番最後に登場はしますが、特別ソロで歌っているところはないですよね。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-2013年5月26日sina

■1986年10月21日英国エリザベス女王香港訪問の御前歓迎会で歌った。
パフォーマンス後にエリザベス女王に挨拶するレスリー・チャン(張國榮)。
曲は《 這是我家 》(顧嘉輝 選曲及編曲(原民歌係王洛賓曲)黄霑 詞 )
歌:鍾鎮濤 / 區瑞強 / 張學友 / 張國榮 / 成龍
歌はメイン4人と成龍(ジャッキー・チェン)で歌った。
場所:香港体育館





■1986年十月二十一日為英女皇御前表演,張國榮為四位參加歌手之一,他表示:今次有機會作御前表演,他當然好開心,而且當晩女皇會到後台採訪他們。 (1986年9月28日東方日報)


■ 區瑞強的別一張難忘相片則攝於一九八六年英女皇二度訪港時,他聯同張國榮、鍾鎮濤和張學友在香港體育館舉行的大匯演上,合唱由顧嘉煇編曲的《這是我家》。區瑞強説:“這次御前演出,是我人生難得的經驗。”(2013年5月26日澳門日報より)


■HKYSB-This is our Home(1986 The Queen visit HK)
Leslie and Queen Elizabeth II (1986)
1986年10月21日 英女皇訪港青年精英大匯演
http://www.oldcake.net/viewthread.php?tid=16242&extra=page%3D1


■HKYSB-This is our Home(1986 The Queen visit HK)
1986年10月21日 英女皇訪港青年精英大匯演

《 這是我家 》
顧嘉輝 選曲及編曲(原民歌係王洛賓曲)
黄霑 詞

唱:鍾鎮濤 / 區瑞強 / 張學友 / 張國榮 / 成龍

全香港各校、音樂事務統籌處合唱團及
音樂事務統籌處
香港青年交響樂團
香港青年中樂團
香港青年管樂團
香港青年弦樂團
等等。
指揮: 葉詠詩


一。(鍾鎮濤)
高高廣廈 曲曲海岸
真優美 多優美 是我香港
尖沙嘴散歩 筲箕灣眺望
海的美 山的美 呈奉歡暢


這是我家 是我的郷
是民族世界岸
是我的心 是我的窗
是東方的新路向


歡歡喜過日 開開心渇望
中西客 香港客 攜手合唱


二。(區瑞強)
青春在我心中毎日 前程照亮
金光耀我康莊燦爛 前途綿長
攜着[イ尓]手高唱香港曲
金嗓為[イ尓]繪出美麗迷人肖像
一曲待我傾出快樂 聲聲悠揚
哈哈哈哈哈 哈 哈哈哈哈哈
讓我小曲輸出快樂 聲聲鏗鏘


三。(張學友)
大埔長洲樹向上
橫頭墈新區心向上
維園自由唱 願我新腔響又強


東方之珠光千丈
名字更亮更光
比昨天采更漂亮


亮 亮 光光光光光 亮
名字更亮更光
比昨天光采更漂亮


亮 亮 光光光光光 亮
名字更亮更光
比昨天光采更漂亮


四。(張國榮)
銅鑼灣世界 與中區對望
人人衆口稱讚輝煌
紫荊花旁 獅山腳下
是世間的美食堂
讓我自由自愛 讓我衝勁向上
與[イ尓]做世間新偶像
願這一天歡聚 香港千秋百歳
永不會將快樂忘


紅黄藍世界 紫青黑與雪白
叢叢獻彩色天堂
燈飾光芒 繽紛兩岸
是我的驚世劇場
願美夢陪熱愛 願歡聲襯笑浪
永遠望見新希望
願這一曲歌罷 香港千秋百歳
永久變歡欣快樂場


Hong Kong 我愛Hong Kong
Hong Kong 我愛Hong Kong


五。
地鐵飛奔到觀塘
纜車開上山上
大鐵管通過海床
東區快車湧去走廊
來往匆匆 匆忙
香港地鐘意匆忙


萬里飛飛到通地球
熱愛香江兩邊岸

絶色好似佳人
天天相看不會失望
遊遍千山千岸
香港始終我天堂


六。
中與西結伴一起闖
奔向幸福快樂情誼長
現在各方的佳客幸會一堂
哼出開心的好音響


中與西結伴一起闖
奔向幸福快樂情誼長
現在各方的佳客幸會一堂
哼出開心的好音響


七。
這是我家是我的郷
是民族世界岸
是我的心 是我的窗
是東方的新路向
歡歡喜過日 開開心?望
中西客 香港客 攜手合唱
中西客 香港客 攜手合唱



前記事参照
93年9月24日シンガポール滞在中のレスリー・チャン(張國榮)區瑞強
http://ameblo.jp/lcing/entry-11528671111.html


2013年4月1日香港 成報『區瑞強笑看張譚粉絲互鬥』區瑞強(アルバート・アウ)の思い出
http://ameblo.jp/lcing/entry-11529329304.html


2013年5月26日澳門日報『區瑞強憶藝壇故友』エリザベス女王とレスリー・チャン(張國榮)
http://ameblo.jp/lcing/entry-11538757212.html