98年『紅色恋人（追憶の上海）』レスリー・チャン（張國榮）の思い出
MelodyLi丹丹のミニブログより
葉丹丹/叶丹丹(イエ・タンタン)のレスリー・チャン(張國榮)の思い出
1998年『紅色恋人（追憶の上海）』舞台挨拶の思い出
MelodyLi丹丹のコメント：
又到了4月1日，本来轻松的愚人节因为哥哥的离去变得悲伤沉重了。记得十几年前在为《红色恋人》做宣传时，导演让我上台念太老爷的《囚歌》。当时不到10岁的我真的是紧张死了，开口却说不出任何话，顿时就流泪了。这时哥哥从后排走过来一下子把我搂住，对我说 “没事的，念吧”...我永远忘不了他的善良！（2011年4月2日 02:20）
fanのコメント： 记得那次首映特地从上海飞到北京，香港fans打电话告知哥哥航班，马上买花赶回机场。组办方安排了接机不过我们赶在她们之前把花献上，哥哥那天心情很好。接下来是一连3个地方的首映，这是我第一次去北京什么景点就没有走尽在赶场子，丹丹念囚歌的那场我在下面，深深的感受了哥哥对小辈的体贴。(4月4日 10:35)
質問： 你是小明珠吗?靳和秋秋的女儿?(4月4日 10:51)
回答：MelodyLi丹丹 :是啊！！！ (4月4日 10:55)
質問: 丹丹当时称哥哥什么呀，不会就叫哥哥吧，呵呵(4月4日 11:22)
回答：MelodyLi丹丹 : 我还真记不太清楚了...你也知道，小时候的记忆都是片断性的...哈哈....他人真的特别特别好，还老让助理给我买桃子吃.(4月4日 11:28)
MelodyLi丹丹 :哈哈...别抢桃子啊，一会儿咱又闹上桃子荒了(4月4日 14:26)
Fanコメント：天，小丹丹也出现了！叶挺将军的曾孙女，＜红色恋人＞中扮演哥哥的女儿明珠，现在是花样滑冰冠军选手(4月4日 11:54)
回答：MelodyLi丹丹 : 已经不是选手了... 现在是正儿八经的大学生(4月4日 10:58)
質問：能再上点你与哥哥的照片吗？(4月4日 11:06)
回答：MelodyLi丹丹 回复:好！我会的，不过要等放假回国管我妈要[做鬼脸](4月4日 11:16)
●98年当時『紅色恋人（追憶の上海）』の舞台挨拶に出された私：葉丹丹（イエ・タンタン）は、緊張して口もきけなくなって、何も言えなくなってしまい、涙を流してしまった。この時に、レスリー・チャン（張國榮）は後列から歩いてきて私を抱きしめて｢大丈夫だよ」と支えてくれた。私は、永遠に彼の優しさを忘れられません。
●葉丹丹（イエ・タンタン）は、小さい時のことなので、
明確に覚えているわけではなくて、記憶がすべて断片的です。とのこと。
●レスリー・チャン（張國榮）は、助手に桃を買って来てもらって私：葉丹丹（イエ・タンタン）に食べさせてくれた。
洋風のフルーツだと簡単に上海郊外では買えないですから、
桃が一番よかったのでしょうね。
小さい子の機嫌をとるにはフルーツですねぇ～（笑
●彼女は、現在（2011年）は選手を引退しているみたいですね。ご本人が今は大学生と言っています。
氷星スケート場の理事長と出てます。
何かイベントとかがあるとスケートで出演してるみたいです。
広東のテレビに出たりしてますね。偉大な葉将軍のひ孫になりますからね～。
やっぱり広東省だと国慶節とか、色々とテレビのイベントにも引っ張り出されるんでしょうね。
映画にするなら葉将軍と鄧小平と周恩来×江青・四人組バトルの映画が見てみたいなあ～。
この頃のことは中国では色々ＮＧだから面白い映画には出来ないだろうけど～。
●《囚歌》のことは、葉挺 作《囚歌》のことでしょう。私は不勉強で詳細がよくわかりません～。
最後を参照してください。
■MelodyLi丹丹 葉丹丹（イエ・タンタン）
http://www.weibo.com/melodyaliceli
海外,美国
冰星滑冰場董事長、国内知名運動員、演員叶丹丹
http://www.weibo.com/1919873587/3f4DcOb3Cw
http://ww2.sinaimg.cn/large/726ef233jw1dftk5t1n4jj.jpg
・前記事参照
「紅色恋人」子役の葉丹丹とレスリー・チャン（張國榮）サイン付き2S
http://ameblo.jp/lcing/entry-10923762061.html
■企[我鳥]在綫的微博 香港其他
ペンギンオンラインのミニブログ 香港その他
http://www.weibo.com/2007094045/l4ERPco17
葉丹丹（イエ・タンタン）のママのミニブログみたい？
ママは画家じゃなかったかな？？うろ覚え。
葉挺作《囚歌》始末 在烈火與熱血中永生
http://dangshi.people.com.cn/BIG5/14506372.html
郭沫若與葉挺的《囚歌》
http://www.takungpao.com/history/top/2011-04-10/702522.html
?葉大鷹成長史 從“紅孩子”到“紅導演”2011-09-14 11:08:54
http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27564/2011/09/14/5611s3371055.htm
■揭葉大鷹成長史 從“紅孩子”到“紅導演”
2011-09-14 11:08:54 來源：國際線上 編輯：劉欣寧
知名導演，又名葉纓，名將葉挺之孫，原國防科工委科技委副主任葉正大之子。他很低調，但他的影片知名度大，《紅櫻桃》、《紅色戀人》、《陳賡大將》、《西安事變》等“紅色”影視劇是他導演的，但他不願意讓人覺得他有濃郁的“紅色情結”。
他的父親——航太工程師葉正明是葉挺的二兒子。
他是葉大鷹，不循規蹈矩，不人云亦云，活得真實而自在。
恍恍惚惚的少年時光
1958年，葉大鷹在長春出生。這年，祖父葉挺已去世12年。第二年，全家從長春遷到北京，小學四年級時，全家又搬遷到了上海郊外的松江。他和小朋友們摸魚、養狗、打麻雀、趕鴨子……
葉大鷹的母親安琪是八一電影製片廠的演員，十歲以前，葉大鷹就在八一廠的大院裏成長。
“我認識的大人們都是拍電影的，於是就覺得好像這個世界上的人都和電影有關係，電影不是個神聖的東西。”
1969年，葉大鷹隨父親從北京搬到了上海松江，在父親工作的某航太研究所附近的農村公社小學上四年級。
從此，電影不再和葉大鷹有什麼關係了，唯一有的就是每當在院子裏的小板凳上看電影，看到八一廠的那個閃閃發光的五角星在片頭閃爍的時候，葉大鷹就會有點激動。
葉大鷹到上海時正是“文革”熱火朝天的時候，父親葉正明作為走資派被批鬥，他親眼看見人家把大字報貼在父親的身上，這一年葉大鷹只有10歲。由於家庭的動蕩，他平均兩年轉一次學。頻繁轉學的結果是，沒有同學願意和他這個走資派的孩子玩，而且還經常有人欺負他。這種情況下，葉大鷹開始反抗了。
“我要保護好自己和妹妹不被‘好孩子’欺負，於是我就成了壞孩子，每天得跟那些‘好孩子’打架。”
“那時我打架特有招，一次打下來，好長時間都沒人跟我打了。”
葉大鷹打架看似都是有理的。有一次，小學生葉大鷹在回家的路上聽見有人喊“打倒葉正明”，而且還衝著葉大鷹喊，他就急了，與喊口號的人打架。葉大鷹打完架後發現父親葉正明就站在很遠的地方，站在寫著很大的“打倒葉正明”的標語旁邊，每個字比葉大鷹個頭還大好多。
“我覺得每天在馬路中央爸爸的名字上面走過，就像從爸爸的身體上走過一樣。”
葉大鷹就朝父親那邊走過去，走到父親面前時，父親說，你真不懂事！當時葉大鷹覺得特別委屈。
“文革”時期，學校把一些“特殊”的孩子集中放在一個班，叫“可教育好子女學習班”，一些表現不好的、貌似小流氓的，以及家裏有問題的，每天都到那裏去聽課。
即便是這樣的“學習班”，也讓葉大鷹覺得這是自己一生當中最快樂的時光。
1974年，16歲的葉大鷹告別了學生時代，進工廠當了工人。那段久遠的時光和他的童年、少年時代一起混雜進了記憶之中。
1976年，18歲的葉大鷹被分配到上海新新機器廠技工學校上技校，學習專業是鉗工。 讓葉大鷹覺得日子特別美好的還有一件事。這一年，父親葉正明被解放回家了。
1978年恢復高考，20歲的葉大鷹一下子擔心起前途來，此前他從來沒有想過要去考大學。 然而，命運就在這個時候拐彎了。
“‘文革’後，父親和母親一起帶著妹妹調回了北京，我因為已經分配了工作，只能一個人留在上海。我媽在電影學院當老師，回北京後她給一個朋友家裏寄招生簡章，無意間讓我去轉交。我拿出來一看——哎喲，電影學院導演係——不考外語，不考數理化。我一想，哎，這事兒靠譜，咱們就奔這條道試試看吧。”
與電影相遇
葉大鷹去考北京電影學院，然而，他並沒有考上，在復試中被淘汰下來了。
“但能順利混到復試，給我帶來巨大的信心。你想想，一個什麼都不會的傢夥，什麼都沒學過，居然混到了復試，差點被錄取！這說明自己能幹這行啊，哈哈。”
第二年，葉大鷹去考西安電影製片廠演員培訓班。考試題目中有詩朗誦，葉大鷹選了祖父葉挺的詩——《囚歌》。
21歲時，葉大鷹順利考入西安電影製片廠演員培訓班。
1980年，開始西影演員之路的葉大鷹卻發現自己根本就幹不了演員這一行。他覺得自己上臺後會哆嗦。
此外，他認為自己根本不是那時流行的“高大全”形象，更不是奶油小生。
於是，葉大鷹給自己定下了當導演的目標。
在做了一部半戲的場記後，1984年，葉大鷹考入北京電影學院導演進修班。
1994年，葉大鷹開始籌拍《紅櫻桃》。
拒絕不了的紅色情結
新中國成立六十週年國慶閱兵儀式，當看到葉挺部隊從天安門前走過的時候，葉大鷹說自己的眼淚都流出來了，只有在這個時候，他才真切地感受到爺爺的存在。
2009年9月3日，葉大鷹執導的電影《天安門》在北京上映。
拍《天安門》，一次做音效的時候，葉大鷹發現自己不知什麼時候站起來了。“三十萬人的聲音，在那兒喊‘毛主席萬歲’，我就站起來了。後來我發現每個第一次聽到這段聲音的人都會不自覺地站起來，那種感覺很讓人難以想像。”
“其實，拍成《天安門》我還是很驕傲的。人們可以忘記導演，但是有些人不能忘，很多人是應該被記住的。電影是我能掌握的最好的一種表達方式。我希望以後我能拍想拍的故事。”
由於拍攝電視劇《陳賡大將》，葉大鷹錯過了拍攝電視劇《葉挺將軍》的機會。拍祖父葉挺一直是葉大鷹的心願，但是他一直不敢。
“過去我一直沒動，一直不敢面對這個題材，因為我沒想好，現在突然想到了。不過具體劇本都還在創作中。”
“我希望2020年前完成《敢死隊》的製作，《敢死隊》——一部關於我爺爺葉挺將軍的電影。現在我的家人以及喜歡我爺爺的人都希望我能出來拍。但是我必須面對的一件事情是：我有沒有這個能力？它必須在我心裏是一個好電影，在觀眾面前也是一部好看的電影，我才敢拍。我也不知道需要多少年，反正不著急，面對創作的時候，沒辦法急功近利，我想十年時間應該夠了。”
“十年後，我希望人們忘記我的紅色電影，我希望那時候自己的新片子比以往的紅色電影更加出色，更加精彩，更受觀眾喜愛。所以我必須不斷地努力。（來源：名人傳記）
http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27564/2011/09/14/5611s3371055.htm