仏版ブルーレイ11年9月23日発売「さらば、わが愛/覇王別姫」

西瓜太郎andyl のミニブログより

仏版ブルーレイ11年9月23日発売「さらば、わが愛/覇王別姫」

西瓜太郎andyl のコメント：法版藍光 9.23 両部[目分] 望已久的中国電影《霸王別姫》和《大紅灯籠高高挂》。這次不是愚人節笑話咯......

エイプリルフールの笑い話じゃないよってこと。

●フランス版のブルーレイが2011年９月２３日発売される
「さらば、わが愛」《霸王別姫》と「紅夢」《大紅灯籠高高挂》

●『さらば、わが愛／覇王別姫』1993年制作。陳凱歌(チェン・カイコー）、レスリー・チャン（張國榮）、鞏 俐(コン・リー）主演

●『紅夢』（こうむ）原題：大紅灯篭高高掛 1991年制作。張芸謀（チャン・
イーモウ）監督、鞏俐（コン・リー）主演。

フランス版の表紙は、レスリー・チャン（張國榮）も鞏 俐(コン・リー）も綺麗ですね～どちらも女優だ（笑

赤と黒で２つで対になっているようなデザインです。

この２作なら日本でも取り扱いしそうなので、

日本で内容を確認して買ってみるのも良いかもしれないですね。
メイキングとか何か特典映像がつきそうですよね。

フランス版は、映画の部分だけでも字幕に日本語がついていることが多いんですよね。

もしかしたら、日本版としてブルーレイ発売になるかもしれないです。
日本版になれば、特典映像の部分にも日本語訳の字幕が付くでしょう。

フィルムの劣化が気になる人は、ブルーレイで購入するのが良いのではないでしょうか？
私は、映画は映像が綺麗なら良いとは思いますが、

ブルーレイも持ってないので、ＤＶＤで良いかな～と思うレベルです（苦笑。

西瓜太郎andyl 海外美国
http://weibo.com/1707985740/