『花の生涯～梅蘭芳～』ノベライズと写真集発売

映画のノベライズと写真集が出るそうだ。
翻訳者が書いてないから、脚本を翻訳ってわけでもないようです。
日本で映画を見ながら文章化したって感じですかね？
500円（笑）ならちょっと買いたいなぁ～。
500円だとネットは送料で高くなるから、本屋さんが安いよね。
写真集は・・・さすがにどうもね～（笑

レスリー・チャン（張國榮）の『さらば、わが愛 覇王別姫』脚本を完全翻訳した本は、日本語・中国語で完全収録だったから、わかりやすかったですよね。

●『花の生涯～梅蘭芳～』
著者名：監督・脚本：陳凱歌　脚本：厳歌苓　ノベライズ：古沢保

書籍紹介： 中国の伝統芸能・京劇界で最高の女形として語り継がれる梅蘭芳（メイ・ランファン）。日中戦争の激動の時代に翻弄されながら、生涯を京劇に捧げた彼の人生を描いた、チェン・カイコー最新映画を完全ノベライズ。 価格：500円

花の生涯～梅蘭芳～の詳細
監督・脚本：陳凱歌　脚本：厳歌苓　ノベライズ：古沢保
発売日：2009年 02月 25日
定価（税込）： 予）500円
文庫判
ISBN 978-4-04-298101-5-C0197
発行元：角川書店（第1編集部）
●花の生涯～梅蘭芳～
http://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_detail.php?pcd=200810000300

●『花の生涯 梅蘭芳』 写真集
最も美しい天才女形、梅蘭芳の生涯。陳凱歌監督渾身の映画の写真集

[ 内容 ]
激動の時代を愛と共に生きた、京劇の天才女形・梅蘭芳。『さらば、わが愛　覇王別姫』の陳凱歌監督の最新ヒット作の写真集。レオン・ライ、安藤政信、新星ユイ・シャオチュン。インタビュー、京劇解説も収録　　　　

※発売日以降在庫が入り次第[購入]ボタンが付きます。
発売日：2009年 02月 26日
定価（税込）： 予）2520円
Ｂ５判
ISBN 978-4----
発行元：角川書店（第1編集部）
●『花の生涯 梅蘭芳』 写真集
http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_detail.php?pcd=200810000305

↓前記事『花の生涯 梅蘭芳』来日 余少群(ユィ・シャオチュン)安藤政信 陳凱歌(チェン・カイコー)
http://ameblo.jp/lcing/entry-10196882667.html