Long Long Summer Vacation Begins.....!
ついに、
3ヶ月にも及ぶ子供たちの夏休みが
今日から始まってしまいました。
まったく、いったいこちらの子供たちは
いつ勉強をしているんだと、不思議に思ってしまいます。
夏休みは学年と学年の間にあるので、
当然宿題などといったものはなし!
やっと勉強して覚えたものを、
この3ヶ月ですっかり忘れてしまうのが
毎年繰り返されています。
困ったものだ。
とは言うものの、あまーい親としては、
(自分もちっとも勉強した記憶がないので強く出られない
)
"今年も一年がんばったね"などと、
子供たちが大好きなハンバーガーの夕食で
昨晩は今学年を締めくくりました。



この先、上の息子は昨年卒業して
今年は一年間、ボランティアで教室のお手伝いをしていた
日本語学校の、今年の卒業生たちといっしょに、
来週の土曜日から日本に10日間修学旅行に行き、
その後一人だけ日本に残り7月20日にこちらに戻ってくる予定。
下の息子は今年も選ばれてしまった野球のオールスター、
その戦績しだいで最長8月の半ばまで行ってしまうので、
日本に行けるかどうか分かりません。
唯一幸せなのは,
子供達が家にいる時間が長くなって
いつも誰かがいるようになり
うれしいそらです。

にこにこ。
3ヶ月にも及ぶ子供たちの夏休みが
今日から始まってしまいました。
まったく、いったいこちらの子供たちは
いつ勉強をしているんだと、不思議に思ってしまいます。
夏休みは学年と学年の間にあるので、
当然宿題などといったものはなし!
やっと勉強して覚えたものを、
この3ヶ月ですっかり忘れてしまうのが
毎年繰り返されています。
困ったものだ。
とは言うものの、あまーい親としては、
(自分もちっとも勉強した記憶がないので強く出られない
)"今年も一年がんばったね"などと、
子供たちが大好きなハンバーガーの夕食で
昨晩は今学年を締めくくりました。



この先、上の息子は昨年卒業して
今年は一年間、ボランティアで教室のお手伝いをしていた
日本語学校の、今年の卒業生たちといっしょに、
来週の土曜日から日本に10日間修学旅行に行き、
その後一人だけ日本に残り7月20日にこちらに戻ってくる予定。
下の息子は今年も選ばれてしまった野球のオールスター、
その戦績しだいで最長8月の半ばまで行ってしまうので、
日本に行けるかどうか分かりません。
唯一幸せなのは,
子供達が家にいる時間が長くなって
いつも誰かがいるようになり
うれしいそらです。

にこにこ。