なんか、急いで書かなくてもよくなってしまいましたが、インタビュー訳の続きです。
リョウクさん、どうしてるかな。
実家で療養中かな。
漠然と体調不良のためとかだったらもっと心配だし、やるかやらないか迷うくらいの病気だと、万全じゃない体調で強行突破だったかもだし、インフルってスパッと決断するしかないから他の病気よりはむしろよかったなって気持ち。
夕べは、スジュのヒョン達+ぎゅぎゅが集まっていたようですが、元気だったらリョウクさんもここにいたんだろうな。それか、リョウクさんのための集まりだったのかもな。
元気になったらまたわいわいできるといいね
インタビュー記事の後半です。
軍でメンバー達と手紙をやり取りしたそうですね。
メンバー達から返事がきました。男同士での手紙のやり取りは容易ではないですが，メンバーたちはその容易ではないことをしてくれました。本当にささやかな手紙だけれど，感謝しています。キュヒョンも訓練中に手紙をくれました。キュヒョンも手紙を書いてみて楽しかったそうです。「僕たちはここで何をすべきか」「もう少しだけ頑張ろう」のような話もしました。除隊したら髪を伸ばしたりきれいな格好をしたりしたいと考えました。１０年間の芸能生活をたくさん振り返り，周りの人に感謝の気持ちも感じました。結局は感謝です。以前は敏感なところがあり，たいしたことないことにも怒ったりしていましたが，なぜそんな風にしてしまったのか反省しました。
リョウクの声がないスーパージュニア８集を聞いた時はどうでしたか。
イェソンさんがいたので大丈夫です。目新しく感じました。イェソンさんの声が大人っぽいが，僕の声が入ると若くなる気がします。イェソンさんがメインのアルバムが本当に良いけど，これからはコンサートで一緒に歌えます。
スーパージュニアのラテンポップVSリョウクのバラード，個人的な好みはどっちですか。
今回のアルバムに込めたのが，僕の好みです。僕がしたかったジャンルです。もっとディープに行くこともできたけれど，たくさんの人に好まれるようなR＆Bソウル，ポップバラードを聞かせることにしました。僕が歌うのを聞いた時の抵抗感をなくしたかったんです。今回のアルバムをとおして，僕が上手にできる音楽を聞かせたいと思いました。曲選定から大変だったので，会社の方も苦労したと思います。今完成したアルバムを見ると，胸がいっぱいです。
最近，ミュージカル「狂炎ソナタ」を成功させましたね。
除隊後すぐにキャスティングの申し出がありました。天才作曲家の話です。ピアノを弾くシーンもあり，自分を魅せられる一つの要素と考えて熱心にしました。負担に感じることもありましたが，この作品を通して勇気をたくさん得ました。ミュージカルもやっぱり上手にしたいです。
スーパージュニアは最近東京ドームでコンサートをしましたが，チームとしての誇りもあるのでは？
本当に良い公演でした。喉が裂けるほど歌いました。漠然と，会場でメンバー達と遊ぶように公演したいと思っていましたが，そうできて夢のようでした。観客の皆さんに感謝しました。その場所でも青い星を見ました。これからも頑張って，大きな事故なく，感動を届けていきたいと思いました。一方で，ソロコンサートをしたいという思いもあります。僕の話をたくさん聞かせたいです。
来年５月にキュヒョンが戻ってきて，８～９年もかかった入隊プロジェクトが終わります。来年完全体となる所感は？
メンバーたちは前から期待しています。キュヒョンも準備を良くしているようです。僕が２年間準備してきたように，キュヒョンも頑張って準備してほしいです。完全体としてどのように輝いていけるか気になります。多くのファンが期待しているような良い歌を，頑張って準備して，楽しんで活動したいです。
宿舎からまだ独立していないそうですね。
僕は両親と仁川で主に暮らしています。宿舎には，スケジュールが多いときなどに滞在しています。キュヒョンも同じく実家があり，ときどき来ている程度です。キュヒョンと宿舎に一緒にいる時は，キュヒョンはゲーム，僕は料理をします。最近，メンバーが今住んでいる家の契約が終わって，宿舎に戻ってくるという話も聞きました。グループ活動をするうえで，一緒に生活する可能性もあるようです。
音源の成績及び公約は？
高いほどいいですね。それだけ多くの方が聞いてくださるということですから。継続して聴いてもらえると嬉しいです。歌に関連した反応を得たいですね。「歌の天才」「鼓膜の恋人」「鼓膜の王子」みたいな（笑）また，「音色富豪」とかもいいな。
うーん……，
「鼓膜の恋人」に一票かな。
とりあえず，このインタビューで現在の宿舎事情がはっきりしましたね
雑誌では両親と住んでると言ってたし，シンドンさんは「キュヒョンとリョウクが宿舎にいる」って言ってたし，どっちなの？行き来？と思っていたけど，行き来が正解！
そして，二人がそろうと，ぎゅぎゅはゲームでリョウクさんは料理
「ぎゅぎゅ～味見して～」なんて言って，健康的な味のクッキー食べさせたりするのかな。
そして「味がない…」とか言われて「後輩はおいしいって言ってたもんっ」ってプンプンしててほしいｗ
狂炎ソナタの話し，ドームのスパショの話も嬉しいです。
軍で，星が見えなくて，思い浮かべて恋しがっていた青い星に，
私たちを例えてくれるなんて…。
ソロコンサートがしたい。ミュージカルも上手にしたい。前半ではテレビにたくさん出たいとも言ってた。
リョウクさん，ものすごくやる気です
リョウクさんが満足いくまでたくさん活動してほしい。
でも，無理せず楽しみながら。
どうか，リョウクさんに，過不足なくちょうどいい分量のチャンスが訪れますように。
熱、下がったかなぁ。
一番辛いとこ、越えてるといいな。
リョウクさん，お大事に。
