海外進出!? | 熊本 革製品 Lazy fellow レイジーフェロー

熊本 革製品 Lazy fellow レイジーフェロー

手縫いで創る革製品と店主の日記。

熊本 ハンドメイド レザー Lazy fellow レイジーフェロー です。



Lazy fellowは昨夜日本をとびだし・・・そうになって引っ込んだよw



なんと昨日 香港から英語で問い合わせがありました。





内容は


ブレンダ「youの創ってるiphoneケースが欲しんだけど、どうやったら買える?海外発送はできる?」


ってな内容で一応理解はできたんだけど




・・・お返事が書けない∑(-x-;)





ってことですぐさまエキサイト翻訳で翻訳www(翻訳のサイトですね。)





しかし・・・なんかおかしいよね?





うーん。。。。( ̄_ ̄ i)







はいっ♪

こんな時頼りになるのは英会話教室をしているお友達。


これってダイジョブ?ってメールしたらぱぱっと翻訳してくれちゃいました。





おお。すげー。そんけー(。・д・。)キラキラ


やっぱ英語しゃべれんといかんねー。


これからはLazyももっとグローバリュっ甘噛み・・・・もとい。


グローバルに行かなきゃな!




・・・でもその前に


Lazyはまずは日本語を噛まずにしゃべれるようにならなきゃw







GO English School様忙しいのにすいません。


お世話になりました。




TOIECと初級英語講座の専門校なので興味のある方は是非のぞいてみてください♪


この先生チョー面白いよwww


HP http://www.go-e-s.com/

BLOG http://ameblo.jp/go-e-s/



写真は特別講師のジャック。
短パンにタンクトップのファンキーガイw
時々来日するそうです。

photo:01