今夜の試合はとうとうダウンジャケットに手袋が必要な程寒くなりましたアセアセ
気持ち良い季節、短過ぎるんですけど…

お相手は去年も一昨年もレギュラーシーズンでは勝てたのに、去年はそこに当たる前にうちはリージョナルで退敗、あちらは何と州で準優勝!!

一昨年は州大会の1戦目で負けてしまった相手。

今日の結果は1-1でその1点はうちのオウンゴールタラー今まで6試合全て白星で来てましたが、とうとう引き分けに。

また州大会で対戦出来る事を祈ってお願い
その時は今度こそ勝って、もっと上に行きたいなぁ。

ダイニングの窓の外のきゅうり
大きくなり過ぎてしまったけど先日いただきました♡


同じ高校に唯一もう一家族いる日本人の子、
ここに来て2年経つけど英語に悪戦苦闘中。
いまだに殆ど英語で話しませんからね…

今迄も我が家で何かお手伝い出来る事があれば、と声掛けはさせてもらってたけど、やっぱりアメリカ人から教わりたいのかずっとアメリカ人のチューターで来てたけど、こうもオンライン授業が続くと英語の説明ではあまり理解が出来てなく大変そうで、とうとう長男にも依頼が入り今月からチューターを引き受けています。

しかも日本の会社からお金が出るとの事で
ボランティアではなく
高校生なのに時給20ドルコインたちですよ。
大きな会社は凄いな。


息子達の様子を見てると英語が出来ればなんて事無い課題なんですけどね…可哀想にとにかく課題が溜まりに溜まってるらしく
来週の秋休み中になんとかしたいと
更に今週からは週2に増やして欲しいと依頼され

益々こんなに簡単にお金稼げるんだ、と
人生甘く見そうな気もしますが

週2で学校、週3試合、週2練習、週2家庭教師でゲームの時間が前よりも減ってるのが嬉しい母です。一時は1日12時間位してる時もあった位だから。

と書きつつ今夜も11時近い帰宅だったのにシャワー後直ぐにゲームタイムに突入してますけどね…


人に教える事は自分の勉強にもなるだろうし
良い経験になる事は間違い無し!
こんな機会をいただき有難い限りです。


でもね…このままほぼオンライン授業じゃ
英語の上達も難しいし
課題をこなすのも大変だし
何より旅行に行けないなら
アメリカに居る意味無いかも…と
日本に母子で早めに帰る事も検討中。

こういう駐在員さんや留学生、
沢山居るんだろうなぁ。

長男には少しでもお役に立てるよう
頑張ってもらいましょうグー