don't need to がいい!
先日の記事
ブログランキングに参加しています。
続報です。
webレッスンでお世話になっている
Cannonの尊敬する日本人先生に
この件について聞いてみました。
"need not" はイギリス英語です。
アメリカでは "don't need to" が普通です。
どちらも正しい英語ですよ。
Cannonちゃんはイギリス英語に
馴染みがないから知らなかっただけですね。
全く同じ意味で
ニュアンスの違いはないようです。
Cannonは先生の説明を聞きながら
ニヤニヤしていました。
これで納得いったようです。
そう、イギリス英語なら
自分が知らなくて当然だ!
......的なね

ブログランキングに参加しています。
足あと代りにポチっと
応援クリックよろしくお願いします。