外国人の名前をカタカナで。

中学の英語授業で
小テストがありました。

Cannonの苦手な日本語訳！

英文の中に人の名前が出てきたのですが.....

カタカナで何と書きますか？

私だったらメアリーと書きます。

でもCannonは

  マリー

とテストに書きました。

その結果、

不正解とまではならなかったものの

メアリーと正されたのです

もちろん

Cannonは納得いきません

あぁ？？

Maryを発音したらマリーの方が近い！

先生が勝手にメアリーと言ってるだけじゃん！

そんなのおかしい！！

そういえば

ジャニーズ事務所のジャニーさんも

Johnnyだけどジョニーじゃないですね

にほんブログ村