ブログにきてくださって
ありがとうございます ^^
明日は夏至ですね。
日照時間の短い地域では
花の季節も短いでしょう。
北アイルランドの北部で
うまれたとされる音楽を。
ロンドンデリーの歌 Londonderry Air 土居裕子
日本語詞は野上彰(1909-1967)
ロンドンデリーの歌とよばれた
キャサリン・タイナン・ヒンクソン作詞(1894)
アイルランドの恋歌(Irish Love Song)に
複数の日本語詞がつくられています。
ロンドンデリーの歌 Londonderry Air 由紀さおり・安田祥子
こちら日本語詞は津川主一(1896-1971)
北アイルランドの
ロンドンデリー州で
ジェイン・ロスが収集した
というメロディー(1855年発行)
その地名から
ロンドンデリーの歌(Londonderry Air)
と呼ばれたそうです。
19世紀
アイルランド王国は
グレートブリテン王国
(イングランドとスコットランド連合)に
併合され(1801)
飢饉にみまわれ
アメリカへの移民が増えたり
イングランドからの
政治・宗教・言語などの圧力に
暴動がつづいたりしていました。
Londonderry Air ロンドンデリーの歌
John McCormack(1923)
いまや世界中で愛される
このメロディーには
数多くの歌詞がつけられています。
ダニー・ボーイ(Danny Boy)も
そのひとつで
作詞は、F. E. ウェザリー
F. E. Weatherly(1913)
ダニー・ボーイ 岸洋子
ダニー・ボーイ 鮫島有美子
こちら日本語詞は、なかにし礼
ダニー・ボーイ Danny Boy
ケルティック・ウーマン Celtic Woman
インストゥルメンタル
数々の名演がありますが
ピアノ演奏で
ダニー・ボーイ Danny Boy(Londonderry Air)
キース・ジャレット Keith Jarrett
おわりに
まだまだ活躍が期待されていた
ソプラノ歌手の
佐藤しのぶ(1958-2019)
そのすばらしい歌声で
スコットランドと
アイルランドの民謡を。
アニー・ローリー 故郷の空(スコットランド民謡)
ロンドンデリーの歌(アイルランド民謡)
動画アップしてくださった方々
ありがとうございます ^^