This summer, some of my favorite experiences were seeing hydrangea in Gamagoori, Aichi prefecture, seeing an exhibit by picture book creators in Tsu, Mie-prefecture and going to an observatory in Toki, Gifu. The Aichi prefectural Ceramic Museum in Seto was also a wonderful cultural experience that I recommend. I could eat crushed ice twice this summer as well! And as always, I could enjoy seeing flowers here and there while walking to and from work.
今年の夏経験したことのお気に入りの中には愛知県の蒲郡市で紫陽花をみれたこと、三重県の津市で「とびだせ！みえの絵本作家たち展」を見れたことと岐阜県の土岐市近辺の展望台へ行けたことがあります。瀬戸市にある愛知県陶磁美術館もお勧めできる文化経験でした。今年はかき氷を食べる事も二回楽しめました！そしていつものように、仕事の行き帰り、歩いているとあちらこちらでお花を見るのも楽しかったです。
What was your summer like?
皆様はどんな夏を過ごせたでしょうか。
Probably, the new season will bring new and interesting experiences as well.
きっと新しい季節も新しい、興味深い経験を運んでくれるでしょう。
(2) Romance on Jupiter (木星でのロマンス） - YouTube
(2) I Can't help Falling in Love with You♥（好きにならずにいられない） - YouTube
Thank you for reading this bilingual blog.
英詩絵本：Amazon.co.jp: Tender Dreams: Poems and Art by Laura (英語版) 電子書籍 : 嶋本, ローラ, 嶋本, 保: Kindle Store
