(日本語は後に続く）Sunday, I was able to spend a happy morning painting flowers on the table with magic marker brushes.
I experimented with two interpretations. I have been alive for more than half a century, but I still have many dreams and hopes.
Most are only rather abstract, however. One dream is to create and share beauty. Another is to be able to be a tiny bridge between cultures with the belief that we are all valuable humans and share a common oneness...a common universality. Hopefully, writing this tiny blog in two languages is a small step towards helping with that as well. Anyway, I am wishing you who are reading this a happy, harmonious and beautiful day❣
日曜日はマジック・マーカー筆で食卓のお花を描いて、幸せな朝を過ごしました。二つの解釈で実験しました。もう半世紀以上生きているけどいまだに夢や希望は沢山ある。ほとんどは何となく抽象的にすぎないけどね。一つの夢は美を作って分かち合う事。もう一つは人間は皆価値がある、総合的な普遍性があるという思いで文化を結ぶ小さな架け橋になる事です。この小さなブログを二か国語で書く事も小さな一歩になることを望んでいます。いずれにしても、これを読んでいるあなたにとって、今日は幸せと調和のあふれる美しい一日でありますように❣
Here is the video I uploaded yesterday:
これは昨日アップしたユーチューブ動画です。：
(1) Que Sera Sera(ケ・セラ・セラ） - YouTube
A Kindle Book:
キンドル 電子書籍：
