3週間のアメリカ滞在から
お盆にあわせて帰国しました・・・
というより、数日もたってるので帰国してました、ですね。
むこうに3週間も滞在したことは過去になかったので
(2週間はあったけど)
最初はどうなるかと思いましたが、
むこうの空港に着いたとたんに(もう数回も行ってるので)
空港内は鼻歌交じりで歩いてました。
が、イミグレ通過に1時間以上もかかって
正直、あの時間並んで待ってるのにかなり疲れましたね。
家に着いてからは第2の家に帰ったかのように
すぐに普段通りの生活開始してましたね。
自分からいろいろ家の中や近所で動き回ってました。
出発前にまったく英語に触れてなかったので
(毎日のように電話で話はしたりしましたけど)
かな~り不安だった。
またみんなの頭に「???」と出させるのではないかと。
そんな私の頼みの綱は
旅行の時にしか使わない電子辞書だったのに。
電子辞書ったら・・・
滞在1週間目で
ブッ壊れた・・・。

最初は電池が切れかけてるのかな~と思って
新しい電池に変えたんだけど、
そのあと、画面が完全に映らなくなっちゃったの。
あれはショック、というより どーしよー!
だったね。
イリノイ北部の夏は初めてだったけど、
日本の私の居住地より湿気はないし、
毎日カラッとしてるので、過ごしやすかった。
気候は向こうの方が好きですね。
逆に夜は肌寒いくらいの日が多かったかも。
結構むこうに行くのは寒い季節が多いので
今回は夏を満喫?
だけど、日焼けが怖い私は毎日日本から持っていった
日焼け止めを体中に塗ってました。
(・・・が、日差しには勝てず少し焼けちゃいましたけど)
あと、毎日夕方から「蚊」の大群と戦ってましたね。
すごいんですよ、蚊の多さが、まぢ半端ねぇ。
まぁ、私は休暇で行ったけど
みんな仕事があって忙しかったので
私は犬たちとお留守番が多かったかな。
滞在中、週末にみんなで所有してる馬に乗ったり
(実は初めて馬に乗った私。
『Cowgirl in trainning』ってみんなに呼ばれた。)
観光スポットに家族みんなで遊びに行ったり、
一番上の姉ちゃんの誕生日パーティー
やったり・・・
ということはありましたが、ほとんど平日は
ごくごく普通ののんびり生活をしてきました。
おかげで太って帰ってきましたが。
うーん、今はまだ半分荷物が片付いてない状態です。
(片付けって苦手・・・
)
あとで、写真載せれたら載せますね。
それでは、帰国しましたよ、のお知らせでした。
P.S.
私が更新しない間にペタをくださった方々、
メッセージなどをくださった方々
ありがとうございました!
Love and Peace!
Lauming
お盆にあわせて帰国しました・・・
というより、数日もたってるので帰国してました、ですね。
むこうに3週間も滞在したことは過去になかったので
(2週間はあったけど)
最初はどうなるかと思いましたが、
むこうの空港に着いたとたんに(もう数回も行ってるので)
空港内は鼻歌交じりで歩いてました。
が、イミグレ通過に1時間以上もかかって
正直、あの時間並んで待ってるのにかなり疲れましたね。
家に着いてからは第2の家に帰ったかのように
すぐに普段通りの生活開始してましたね。
自分からいろいろ家の中や近所で動き回ってました。
出発前にまったく英語に触れてなかったので
(毎日のように電話で話はしたりしましたけど)
かな~り不安だった。
またみんなの頭に「???」と出させるのではないかと。
そんな私の頼みの綱は
旅行の時にしか使わない電子辞書だったのに。
電子辞書ったら・・・
滞在1週間目で
ブッ壊れた・・・。
最初は電池が切れかけてるのかな~と思って
新しい電池に変えたんだけど、
そのあと、画面が完全に映らなくなっちゃったの。
あれはショック、というより どーしよー!
イリノイ北部の夏は初めてだったけど、
日本の私の居住地より湿気はないし、
毎日カラッとしてるので、過ごしやすかった。
気候は向こうの方が好きですね。
逆に夜は肌寒いくらいの日が多かったかも。
結構むこうに行くのは寒い季節が多いので
今回は夏を満喫?
だけど、日焼けが怖い私は毎日日本から持っていった
日焼け止めを体中に塗ってました。
(・・・が、日差しには勝てず少し焼けちゃいましたけど)
あと、毎日夕方から「蚊」の大群と戦ってましたね。
すごいんですよ、蚊の多さが、まぢ半端ねぇ。
まぁ、私は休暇で行ったけど
みんな仕事があって忙しかったので
私は犬たちとお留守番が多かったかな。
滞在中、週末にみんなで所有してる馬に乗ったり
(実は初めて馬に乗った私。
『Cowgirl in trainning』ってみんなに呼ばれた。)
観光スポットに家族みんなで遊びに行ったり、
一番上の姉ちゃんの誕生日パーティー
ということはありましたが、ほとんど平日は
ごくごく普通ののんびり生活をしてきました。
おかげで太って帰ってきましたが。
うーん、今はまだ半分荷物が片付いてない状態です。
(片付けって苦手・・・
あとで、写真載せれたら載せますね。
それでは、帰国しましたよ、のお知らせでした。
P.S.
私が更新しない間にペタをくださった方々、
メッセージなどをくださった方々
ありがとうございました!
Love and Peace!
Lauming