aloha〜
早速ですが！本日のハワイのことわざをご紹介致します
本日はこちらっ！！！
‘lke aku,‘ike mai,kōkua aku kōkua mai;
pele iho la ka nohona ‘ohana.
(イク アク イク マイ コークア アクコークア マイ ペラ イホ ラ カ ノホナ オハナ)
お互いを理解し合い、助け合う。
それが家族というもの。
と言う意味だそうです
日本だと、『持たれ持たれつ』という表現にも共通することわざみたいです
よかったら使ってみてくださいね〜
さて、本日ご紹介するのは最近とてもお問い合わせが多いベビーリングについてご紹介致します
みなさんベビーリングってご存知ですか？？？
ハワイでは昔から親から子へファーストジュエリーとして贈られてきたのがベビーリング
だそうです
だそうです我が子の成長を心から願うパパ&ママから「生まれてきてくれてありがとう」
の気持ちを込めてプレゼントしてみませんか
ラウレアのベビーリングオーダーだと、2〜3ヶ月かかります
え！そんなにかかるの？
と思った方いますよね〜
実はラウレアのオーダージュエリーはハワイの職人さんが一つひとつ丁寧に、板の状態から手彫りでお作りしております
なので、2〜3ヶ月待つとその分すごくすごくいいものが出来上がるのです
デザインにも意味があるので、お子様に願いを込めて作ってあげるとよりいいものが出来上がりますよね
また、パパ&ママ達と同じリングデザインでお作りさせていただいた方もいらっしゃいます
ぜひ！パパ&ママからのファーストジュエリーとしてベビーリングオーダーしてみませんか
更に詳しく！と言う方はお電話または店頭にてご案内をさせていただきます
最後に
以前オーダーしていただいたお客様のお写真載せさせていただきます
バレル・2.0mm厚
6mm幅
プルメリアの真ん中にサファイア
シルバー925
バレル・2.0mm厚
6mm幅
ホヌの背中にピンクトルマリン
シルバー925
バレル・2.0mm厚
５mm幅
プルメリアの真ん中にルビー
それぞれの想いを込めて作るリングは特別ですね
本日もインターパーク宇都宮店は夜9時まで営業しております
皆様のご来店心よりお待ちしております
mahalo