La bloguera cubana Yoani Sánchez llega a Brasil entre protestas
ヨアニ・サンチェスが抗議の中ブラジルに到着
(CNNMéxico) – La disidente cubana Yoani Sánchez llegó este lunes a la ciudad brasileña de Salvador entre protestas de un grupo de militantes comunistas, tras ser recibida de igual forma en la ciudad de Recife.
Unas veinte personas vinculadas a la Unión de la Juventud Socialista (UJS) esperaron a Sánchez en el aeropuerto Luis Eduardo Magalhaes, de Salvador, con pancartas en las que la tachaban de “mercenaria”, y en los cuales apoyaban el sistema socialista cubano.
Es la primera salida de Yoani Sánchez al exterior desde que el gobierno de Cuba aprobó una reforma migratoria.
(CNNメキシコ) ‐キューバ反体制派のヨアニ・サンチェスが月曜日、共産党党員グループの抗議の中、ブラジルのサウヴァドールに到着した。レシフェ市のときと同じように。
20人ほどのUJS（共産党若者組合）関係者が「mercenaria（＝訳注：報酬目当ての人）」という非難の横断幕と共にサウヴァドール国際空港でサンチェスを待ち受けた。
キューバが渡航に関する改革を承認してから、今回がヨアニ・サンチェス初の国外渡航である。
-------------------
キューバ人ブロガーのヨアニ・サンチェスがブラジルに渡航。
アルゼンチンはビザ取得が複雑という理由で渡航しないそうです。
-------------------
引用元記事：CNNMexico,La bloguera cubana Yoani Sánchez llega a Brasil entre protestas,2013年2月18日．