娘たちが読んで、とお薦めしてくれた本
日本に住んでる韓国人のことを書いてる本
なんていうんだっけ彼らのこと。
なんて聞いてきた娘

アメリカでは凄い人気の本だよ、
ママも読むといい。
いい本だよ。グラサン妹も読んでいて
娘からオススメされたのが「PACHINKO 」
原作は英語ですが、
英語で読む力はないので日本語訳で

日本にいた時に娘から「乳と卵」
英語で読んで良かったから日本語でも読みたい。
と言われて以来だけど
日本で、従兄弟が持ってたこの本をもらい
私も読んで、女の目で女を語る。
こういう時代が日本にも来てるんだと
妙に古臭い日本のお婆婆的な感想の私
彼女は昔から私よりもよく本を読む子だった。
だから、私の小さい社会を超える本であっても
ちっとも不思議じゃないけれど、

今回進めてきたのが上の娘、
というのが意外
上の娘から本ってあんまりピンとこない
本を日常的に読むのは下の娘
これを読んでどう思うかはわからないけれど
進めてもらったら電子書籍ですぐ読める。
紙の本で読みたいけれど
送ってもらうのも邪魔くさい。
娘曰く、もうすぐテレビ化されるよ、
日本語でも韓国語でも出ると聞いてるから
その前に本読むといいよ。

娘からオススメされまして
早速読んでみようとしています。

そんなことも珍しい真顔