私の英語は、すごく日本語訛りです
たいがいは通じますが、全然ダメでどうしようもない時もあります
ホテルのキッチンでウスターソースが必要、でも在庫なし
他部署のキッチンに借りに行くことになりました
私「ドゥユウハブウスターシャー?(ウスターシャー、ある?)」
シェフ「ピスタチオ?」
私「ノー。ウスターシャー。ソース。リクイッド。(いや… 液体)」
シェフ「スペルイット(書いて)」
私「ノー、アイキャント。アイノーイットスタートウィズW(書けない。Wから始まる」
ってな状態です。
黒っぽいソースでこんなのに使うとか説明して頑張った
通じた
でもね、ないって
シェフ、"WORCESTERSHIRE" 書ける