Billy Joel 『She's Got A Way』

 

 

アメリカの2003年のテレビドラマ「Cold Case」シーズン1　エピソード6 「 ハレー彗星」で使われていた曲。狂気と純愛の紙一重の中で「愛し続けること」の意味を問うドラマ。アメリカにも純愛があるんだと知った。

 

 

この歌の詞を和訳付きで掲載してくれているwebがある。

 

 

　But I know that I can't live without her anyway

　どうしても彼女無しでは生きられないことは分かるんだ

 

いや､生きられることは生きられるけれど、そこに意味を見いだせるかなんだろう。