ハッピーバースデー、ディア・ジェイ

こんばんは。常盤です。

日付変わって、9月17日。

今日はパウシュ先生の奥様、ジェイの誕生日です。

動画「最後の授業 」をご覧になった方のなかには、パウシュ先生がジェイの誕生日を祝うシーンをハイライトとして挙げてくださる方も多いですね。

私も、このシーンはいつ観ても温かい気持ちになります。

誕生日おめでとう。

今日という日を、ジェイはどんな気持ちで過ごすのでしょうか。

およそ余人には推し量りえない、万感の想いがおありだろうと思います。

せめて私たちは、心からの「誕生日おめでとう」がジェイに届くように、また今年も一緒に歌いたいですね。

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday dear Jai,

happy birthday to you!