ワタシのTrader Joe's歴は長くて、早10年以上。
シカゴで出会って以来このスーパーマーケットにLOVEでして、アメリカ生活での楽しみのひとつでした。
西海岸発祥のTrader Joe'sが東海岸のニューヨークに上陸したのは意外にも遅くて、今調べてみたら2006年!
いつ来てもTrader Joe'sで買い物できない…と思っていたのは気のせいじゃなかった。
どうでもいい情報で、このトレーダージョーズを、日本人はトレジョとか、トレジョーとか呼びます、スタバ、的な。なんかそれが馴染まなくて、ワタシはいつも、トレーダージョーズ、と呼んでいます。
ここの製品はその殆どが自社ブランド。
そして、多分、だけど全米で同じお値段なので、比較的安い!そして、美味しい!(ものもある…!)
特に冷凍食品の品揃えは目を見張ります。
日本みたいにレンジで3分チン♪と、簡単にできないものが殆どですが、クオリティはなかなかです。
こっちに住んでる人に、Trader joe'sの冷凍食品の中でお気に入りは?って質問したら、きっと誰もが答えを持っている気がします。笑
買って失敗したものはそんなにないけど、コーヒーフィルターくらいかなぁ?穴が開くので、金魚すくいのポイ並みの扱いが要求されます。
年末年始、風邪っぴきだったワタシは、ティシューにお世話になりました!
このパッケージが可愛くて♡

ポケットの中に入れたまんま洗濯しないでね!、から始まり、



そして、

涙。
もー、旦那の存在よりも、ありがとう~!笑
あなたのおかげで元気になりましたー!
なんか、結構どの製品にもこういう感じでイキなフレーズがデザインされてるのも好きな理由のひとつ。
デザインのテイストも、好みなんです♡
日本語でも、可愛くデザインすればイケると思うんだけどなぁ。
なんで日本のパッケージデザインて、"ああいう感じ"なんでしょうね?
お金はこっちの方がかかってないのに、こっちの方が消費者はトラップにかかるよ?
今や全米チェーンとなったTrader Joe's。
ハワイにも上陸する日は来るかな?
ニューヨークは今夜からSnow Stormの予報が出ていて、元日に新しく市長さんになったばかりのデブラシオ氏も、不要不急外出は避けるようにと会見で繰り返していました。
ハナミズたらりのこんな日は、ますますこのボックスティッシュを抱いて寝ます。
larulamoco