ミャンマーでは月に1度、

従業員さんを連れて

食事に行くのが普通らしいので

毎月、食事会してまして、

金曜は食事会でした。


色々適度に話しながら

ご飯を食べて、

まぁ、そこそこ盛り上がって。


んで、

市三が、


『そうそう、最近ミミズ…ワーム?多いよね』


って従業員さんに聞いたのよ。


従業員さんたちは

日本語がよくわかる人も

あまりわからない人もいるんだけど、

わからない人には

わかる人がすぐ通訳してくれて。


そしたら、

みんな


『あーうんうん』


みたいなリアクションだったから


『やっぱり家に出るの?』


って聞いたら、


『イイエ、イエニハ デマセン』


って、、、

出ねーのかよっ!!


他の従業員さんが


『ウチハ、イエニ デマス』


おぉー!やっぱり出るんだ?!


『バスルームとかに出るの??』


って聞いたら


『イイエ、イエノ ニワニ デマス』


って、、、

庭かよっ!!

どうやら、ミャンマーでも

家の中に出るのはレアケースの模様。。。orz


『カイシャノ タテモノハ フルイデスカラ』


って。。。


古いから出るんだね。。。バスルームに。。。