海外からのお客様 | Largeskのブログ

Largeskのブログ

2k540内のアクセサリーショップLargesk(ラージェスク)。
ショップオーナー自身がデザインから製作をしながら販売まで一人でやることにこだわっており、このブログでは新作やカスタム品、オーダー品などを日々の営業をしながら夜中に更新しています。

今日は開店前、10時半頃にいつものように作業してたら窓を(コンコンっ!)て叩く人がいて、見たら木曜日にいらしてくださった海外の方々が…( ̄0 ̄;





…それは木曜日の事



若い男性四人組がご来店下さり、全く日本語が通じなくてまた例によって片言の英語であたふたと接客(^^;
シンガポールの方々でした。


なんだか皆さんとっても気に入って下さり、数点お買い上げくださったのですがそのうちのお一人が、


(こういうのを作ってくれないか??)





と、スマホの画像を見せてきたので


「デキルケド、ワンマンスカカルネ…」


最近はお請けしてないフルオーダーですが、短時間で出来そうな物だったのでそんな感じのお応えをしたら、帰らないといけないから18日まで作って欲しい…と。



ん~…


(このままお断りすれば友好関係に亀裂が…)


なんて考えてしまって、


「お、オッケー…が、ガンバリマス(^^;」




でも今回は予定通り意外と素早く作れて、そして本日引き取りに来てくれたという訳なんです。




出来上がったのがこちら








「oh!っ!ビューティフルっ!!」


と言ってかなり喜んでいてくれて、握手
までして帰られました(^o^)v








薄いとあっという間に折れてしまうので、厚さで強度を出しています。

尖りすぎても痛いし…ビミョーな加減が必要なんですね~(^o^)v








また必ず来るって言うてましたd(⌒ー⌒)!

      

よし、これでまた日本の評判が上がるかな♪




毎日色んなドラマがありますね~☆







Android携帯からの投稿