こんにちは
ララ整形外科です。
ソウルは、いよいよ夏がやってきました！
日中、お天気すぎて、テラスでビール飲みたくなりました
さてさて
今日は、
韓国でのカウンセリングの際に役立つ整形用語について
語ろうと思います
多分どこの病院さんに行かれても、
日本語通訳さんが基本的にはいらっしゃるとは思いますが、
ご本人様もある程度、
単語がわかるとちょっと安心しませんか
そこで、カウンセリングでよく使う整形用語を
いくつか載せてみようと思います！
第１弾です
（目）
メモル 埋没
ジョルゲ 切開
アットゥイム 目頭切開
アッウィトゥイム 目頭上切開
ディットゥイム 目尻切開
ミットィム タレ目
ヌンメギョジョン 目つき矯正
（鼻）
コッデ 鼻筋
コック 鼻先
コッボル 小鼻
ボッコ 団子鼻
メブリ 鷲鼻
ジョルゴル 接骨（幅寄せ骨切り）
インジュン 人中
（顔）
イマクォサン 額挙上
イマチュクソ 額縮小
チュミグン 皺眉筋
グァンデ 頬骨
ギョグン 咬筋
コルマク 骨膜
正直、日本語でも難しいですよね
私も最初は、
一体全体
皺眉筋ってどこにあんだ
って感じでした
第２段は、違う整形・美容用語を
準備してきますね
では、
アンニョ～ン
https://twitter.com/laraseikei1
https://www.instagram.com/larapsjp/
https://www.youtube.com/watch?v=Bn3PDRQcnyM
