Dégustation vins et chocolats | 食欲旺盛なうさぎの戯言

食欲旺盛なうさぎの戯言

自由気儘に書いています。
2018年6月~2019年5月にワーキングホリデーで渡仏。
現在日本にいます。

日曜は訪問が難しいので、近所のBouchard Aîné & Filsの
ワインとチョコのマリアージュに参加してきました。
 
PommardのChocolatier"Appellation Chocolat”のチョコレート4種類と
ワイン4種類を合わせます。

 

 

 

実際はカーヴの中を案内されながらしました。

まずはワイン、チョコをそれぞれ味わいその後に一緒に食べる。

 

Meursault 1er Cru "Le Porusot" 2013
ムルソー 1級 ル・ポリュゾ

 

Délice au Miel
Ganache lactee origine Madagascar, miel " bio" de ronces du Morvan et pointe de safran.
Chocolat tout en douceur, tres cremeux avec le parfum delicat du miel.

 

1級畑のGoute d'Or と Les Genevrièresの真ん中で北の方。(南はPuligny-Montrachetに近い)

マダカスカル産のチョコを使用したミルクのガナッシュ、Morvan産の木苺の蜂蜜と少量のサフラン。全体的に甘く、とてもクリーミーで繊細な蜂蜜香り。

 

ワインは少しミネラリー、ムルソーらしいけど少し温度が低かったのか、

完全に開きっていない印象だった。肝心のチョコは全部に言えることなんだけど

時間が経過しているせいなのか?それとも元からなのか?口どけが悪かった。

ぼそぼそしてる感じ。一緒に食べると、、、少しチョコの余韻が長くなったかな。

蜂蜜の香りはあまり感じなかった。

 

Fixin "La Mazière" 2017

フィサン ラ・マジエール

 

Coeur de Franboise
Ganache origine Madagascar, infusion de framboise de Bourgogne enrobée de chocolat noir, notes de fruits rouges


木苺のハート。
マダガスカル産のチョコを使ったガナッシュ、ブルゴーニュの木苺をブラックチョコレートでコーティング、赤い果実のノート。

 

フィサンはタンニンが豊富なイメージだけど、これはそうでなくてフルーティーだった。

フルーティーなワインと、この木苺のノートがマッチ。。ってとこでしょうかね。

 

Beaune 1er Cru "Les Marconnets" 2015

ボーヌ 1級 レ・マルコネ

 

Praline à l'ancienne
Amandes et Noisettes du Piémont caramélisées et broyées à la meule de pierre,
Enrobees de chocolat noir, parfumé de fruits secs et caramel.

 

古くからのプラリーヌ
ピエモンテのアーモンドとヘーゼルナッツをキャラメリゼして、砕きブラックチョコレートでコーティング、ドライフルーツとカラメルの香り。

 

チョコレートの中がボリボリ、サクサク。結構甘め(キャラメリゼしているんで)。

それをタンニンがやや感じられるボーヌと合わせて◎

 

Nuits-Saint-Georges 1er Cru "Les Chaboeufs" 2012

ニュイ・サン・ジョルジュ 1級 レ・シャブッフ

 

Infusion de poivre sauvage de Madagascar
Ganache 72% cacao origine Venezuela avec des notes de raisins secs et infusion d'un poivre très parfumé.

 

マダカスカルの野生の胡椒の煎じたもの

ヴェネズエラ産カカオ72%使ったガナッシュとドライレーズンのノート、香り高い胡椒。

 

poivre sauvageってなんやねん。とツッコミを入れつつ。。。。

ワインがエピセ(香辛料系の香り)なのでこの胡椒の香りがついたチョコが合うって流れ。

 

普段、チョコレート食べないけど、、、まぁ美味しいチョコを食べたことがあるので、

違いがあることを知れたかな。

 

infusion って

ハーブティー、煎じたものって意味なんだけど、そのまま使うととても変な訳になりますね。