🇰🇷안녕하세요
アンニョンハセヨ
喜VIEWです。
今日は動揺界のカンナムスタイルと呼ばれているほど子供だけではなく大人にも人気のある「상어가족(サンオカゾク、サメ家族)」をご紹介します。
同じ単語が反復しているし、中毒性のある歌なので、すぐ覚えられると思います。
楽しく勉強してみましょう
아기 상어 뚜 루루 뚜루
アギ サンオ トゥルルトゥル
赤ちゃんサメ
귀여운 뚜 루루 뚜루
クィヨウン トゥルルトゥル
かわいい
바닷속 뚜 루루 뚜루
パダッソク トゥルルトゥル
海の中
아기 상어!
アギ サンオ!
赤ちゃんサメ
엄마 상어 뚜 루루 뚜루
オンマ サンオ トゥルルトゥル
ママサメ
어여쁜 뚜 루루 뚜루
オヨプン トゥルルトゥル
きれいな
바닷속 뚜 루루 뚜루
パダッソク トゥルルトゥル
海の中
엄마 상어!
オンマ サンオ!
ママサメ
아빠 상어 뚜 루루 뚜루
アッパ サンオ トゥルルトゥル
パパサメ
힘이 센 뚜 루루 뚜루
ヒミセン トゥルルトゥル
力強い
바닷속 뚜 루루 뚜루
パダッソク トゥルルトゥル
海の中
아빠 상어!
アッパ サンオ!
パパサメ
할머니 상어 뚜 루루 뚜루
ハルモニ サンオ トゥルルトゥル
おばあちゃんサメ
자상한 뚜 루루 뚜루
チャサンハン トゥルルトゥル
やさしい
바닷속 뚜 루루 뚜루
パダッソク トゥルルトゥル
海の中
할머니 상어!
ハルモニ サンオ!
おばあちゃんサメ
할아버지 상어 뚜 루루 뚜루
ハラボジ サンオ トゥルルトゥル
おじいちゃんサメ
멋있는 뚜 루루 뚜루
モシンヌン トゥルルトゥル
かっこい
바닷속 뚜 루루 뚜루
パダッソク トゥルルトゥル
海の中
할아버지 상어!
ハラボジ サンオ!
おじいちゃんサメ
우리는 뚜 루루 뚜루
ウリヌン トゥルルトゥル
私たちは(うちの家族は)
바다의 뚜 루루 뚜루
パダウィ トゥルルトゥル
海の
사냥꾼 뚜 루루 뚜루
サニャンックン トゥルルトゥル
ハンター
상어 가족!
サンオ カゾク!
サメ家族
상어다 뚜 루루 뚜루
サンオダ トゥルルトゥル
サメだ
도망쳐 뚜 루루 뚜루
トマンチョ トゥルルトゥル
逃げろ
도망쳐 뚜 루루 뚜루
トマンチョ トゥルルトゥル
逃げろ
숨자! 으악!
スンジャ! ウアッ!
隠れよう!わあっ!
살았다 뚜 루루 뚜루
サラッタ トゥルルトゥル
無事だ
살았다 뚜 루루 뚜루
サラッタ トゥルルトゥル
無事だ
오늘도 뚜 루루 뚜루
オヌルド トゥルルトゥル
今日も
살았다 휴!
サラッタ ヒュー!
生きてる
신난다 뚜 루루 뚜루
シンナンダ トゥルルトゥル
嬉しい
신난다 뚜 루루 뚜루
シンナンダ トゥルルトゥル
楽しい
춤을 춰 뚜 루루 뚜루
チュムルチョ トゥルルトゥル
踊ろう
노래 끝! 오예!
ノレ クッ! オイェ!
終わり
●어여쁘다 きれい
●힘이 세다 力が強い
●자상하다 やさしい
●멋있다 かっこいい
●도망치다 逃げる
●숨다 隠れる
●살았다 救われた、助かった、生きている
●신난다 うきうきする、盛り上がる、楽しい
●춤을 추다 踊りを踊る
この歌では形容詞の連体形が結構出ています。
7/11のブログ「形容詞の連体形」編を見ながら、一緒に勉強するといいでしょう!
LINE電話やSkypeでの韓国語レッスンや、韓国でのフリートーク、もしくは短期留学についてのお問い合わせは
https://line.me/R/ti/p/%40gxh9479p
でも承ります!
韓国語バージョンはこちら