チットロムから検索中
今日は
パタヤ (PATTAYA)へ行く予定
ホテルーホテル間 144km
googlemap参照
バスや乗り合いの車など
安いのだが、、、
荷物多いし、、、
年寄りのわがまま、、、
タクシー？チャーター？
いろいろ検索、、、
ホテル下のバーガー屋で
店員さんに質問
おすすめは（リコメンド）？
質問はパタヤの行き方ではなく
ビールの種類です。
これが来た良くわからないビール
でも、、、、うまし（春日風）
やっぱりここの
Wagyuバーガーが上手い
ここの？
隣の店からの持ち込みだが、、、
どこの国の和牛だが不明だが、、、
うまい
おっとここは？
検索でヒット
バンコクーパタヤ間で
込み込み1200バーツ、、、
これだ！
ネットにて
申し込んだサイト
（リンク勝手に貼ってすみません）
1500とか2000とか情報が
いっぱいだが、、、
1200は魅力
とりあえずブッキング
名前、車種、人数、電話や
eメールなど入力
、、、電話番号？
電話は超苦手、、、
メッセージ記入欄に
翻訳アプリなどを使い、、
英語が上手く喋れません。
日本人です。
メールで回答良いですか？
今日パタヤへ行きたい。
大丈夫ですか？
私のホテルは○○○です。
など記入、、、
I can speak English not very well
I'm japanese
Is it okay to reply to an email?
I want to go today, are you okay?
My hotel is a ○○○
実際文
（文法も定かではないが、、、）
で
送信
チェックアウトは
IHGプラチナメンバーで
14:00まで
余談
スーペリアランクなら
16:00までなのだが、、、
年75000ポイント必要
タイは安いけど
タイでも30万円ぐらい
宿泊しないとホルダーに
なれない、、、無理、、、
来年もプラチナ止まり、、、
余談終了
現在時刻は11:00
ぎりぎりまで迷い
探していたので、、、
20分後、メールが、、、
通じた、、、
I charge 1200 baht include toll for sedan.
Please sent detail for pick up to confirm booking.
Looking forward to hearing from you soon.
google翻訳を、、、
お〜。
翻訳にて返信文を作る、、、
パタヤの○○ホテルへ行きたい
（住所もコピペ）
14:00にホテルへ迎えに来れますか？
すぐに返信が来た、、、
What's room number?
See you 2 pm.
部屋番号を返信、、、
Thank you and see you soon!
お〜、、、話さず予約出来た！
急いでタイマッサージ、、、
1ｈコースを 50分でお願い！
時短バージョンを終え
14:00ちょっと前に
チェックアウトをし
ロビーで待っていると、、、
部屋番号と私の名前を書いた
ボード？
紙を持って向かって来た
おじさんが、、、ご挨拶
無事、車に乗り込みパタヤへ
足が汚いため画像処理、、
助手席側は全開の前へ。
道中一切会話無しで良かった！
苦手なんで、、、英語
2時間飛ばして到着。
普通に綺麗なカムリ、、、
トランク狭いので荷物の量では
車種を大きくした方が良いかな？
日本語対応サイトよりは安いので
おすすめです。
追伸
後日問題発生、、、