Kelp Salty

ここ5日間ほどRetreatに行っていた。

施設では、味の薄い食べ物が多かったので、家に着くと、まずお新香がなぜかすご-く食べたかった。

そんなときちょうど、留守の間に両親に頼んでおいた荷物が届いていた。

それがこれ:

日差しの強いCalifornia!

これは絶対必需品。

20年住んでるけど、やっぱり日本の物がいい

で、

おまけがついてた

しかも、たくさん！

すごい！

なんと、しば漬けがあるじゃない！！

うれしい！

アメリカに住んでる方が長いのに、まだこうやって娘を心配してくれる親。。

感謝で、泣けちゃったよ

仕事してないって言ってあるから、不安なんだろうな。。。

早く喜ばせて上げたいのに、

私いつまでたっても一人前じゃないからね。。。

親不孝の私が言うのもなんだけど、

例え過去がどうあれ、

親は一人づつしかいないから、

感謝だなぁと思った。

そして、

70すぎて英語の辞書開いて、

内用品を訳した英語の一つが、

Kelp Salty

これはぜったい"ふじっ子" の事だと思う [みんな:08]

Salt Kelp

と書かないところが、ちょっと頑張ったって感じですごいいい！

きっと時間かけて訳したんだろなぁ。。

私に聞かない辺りが、なんだかとっても温かい気分になれる。

おかげで、かなり笑えて元気までもらえた

さて、今日も出来ることはやってみるかぁー













iPhoneからの投稿