image

 

今日は中国の中秋節です。

中秋節は旧暦の8月15日で、2022年の中秋節は9月10日となります。

今天是中国的中秋节。
中秋节是在农历8月15日,2022年的中秋节是9月10日。

 

今年の中秋節 

2022年9月10日(土) 

9月10日から12日まで3連休になります。
今年的中秋节
2022年9月10日,星期六。
9月10日至12日,休息三天。


中秋節の丸い月は団欒の象徴で、中秋節は「団欒節」とも呼ばれています。

中秋节的圆月是团圆的象征,中秋节也被称为 "团圆节"。

 

中国では中秋節春節(旧正月)に次いで2番目の伝統行事となり、大型連休となります。人々は各地から帰省し、家族と一緒に団欒の食卓を囲みます。

在中国,中秋节是继春节(中国新年)之后的第二大传统节日,有大型连休。 人们从全国各地回到家乡,与家人团圆,一起聚餐。

 

中国では中秋節に月見、月祭り、月餅を食べること、提灯などの習慣がありますが、地方により中秋節を祝う習慣が違います。

在中国,中秋节的习俗包括赏月、祭月、吃月饼和灯笼,但不同地区庆祝中秋节的方式不同。

 

中秋節にお互いの幸運を祈り、想いを伝えるカードを送ります。

中秋节发送贺卡,互相祝福,表达思念之情和美好心愿。

 

中秋節の素敵なグリーティングカードの数々:

各种各样精致的中秋节贺卡:

 

image

 

image

 

image

 

image

 

image

 

 

 

image

 

 

◆中秋節関連記事

中秋節のあいさつ

https://ameblo.jp/languagestudy21c/entry-12628739433.html

 

中秋節の伝説 「嫦娥が月に奔る」

https://ameblo.jp/languagestudy21c/entry-12761397369.html

 

月餅の種類がこんなにあるなんて、驚きです!

月餅のヘルシーな食べ方は、ご存じですか?

https://ameblo.jp/languagestudy21c/entry-12763200599.html