疲れる外国語

日本語を勉強中の留学生達を見て、ある共通点を発見しました。

みんな普段一生懸命日本語でコミュニケーションを取ろうと頑張っていますが、

この人とは英語が通じると感じたら、もう「No Japanese, English Only」になっちゃいます。

一旦英語のスイッチが入ったら、もう二度と日本語では話してくれません。＾＾；

きっと、慣れない日本語でずっとしゃべるのは疲れるから、脳もサボりたくなるんでしょうね。

外国語を話すということは、母国語に比べて、

たくさんのエネルギーが必要だし、脳も常に考え続けないと行けないから、結構大変な作業です。

外国語を使うときは、みんな疲れますね。 日本人も外人も一緒です。

疲れを克服して、中国語と韓国語並みに英語もマスターしたいです。

今年ももう半年過ぎたことだし、ちょっと急ぎます！楽しみながら～

Hana