単語を覚えるにしても、単語だけじゃなかなか覚えられないし、
持っている教科書もつまらないので、
人民網のサイトにある記事を訳しながら勉強しています。
日本を中国語で伝えるというサイトが結構面白くて、
外国人に人気な日本の化粧品やO型男性の特徴などなど面白い記事がたくさんあります^o^
記事は書き言葉なので会話力に繋がるかわかりませんが、
訳すのも楽しいので頑張っていきたいと思います～
今中国語の授業がないので独学で勉強していますが、
現在同僚がほとんど中国人という職場でアルバイトをしています。
仕事内容は控えますが、
上司も同僚もみんな高学歴エリートです。
ほとんどの人が中国か日本の大学院まで出ていて、
英語もペラペラだったりします。
日本の生活も長いので日本人よりも礼儀正しい人がたくさんいます。
この環境で仕事をしていると、
何の問題もないのですが、
もし中国で働いたらきっとこんな穏やかな人ばかりじゃないんだろうなーと思います
。
言いたい事遠慮なくバンバン言ったり、
色々なことで衝突があるんじゃないかなと思います。
私と一番近い上司は割と社長に対して烦死了！と言っていますが…。
ある程度こんな風に嫌な事を口に出したほうがストレス溜まらなそうですね～（笑）
何が言いたいのかわからなくなってしまったので、ここまでにします。
池袋駅の地下鉄の切符売場でパスモにチャージをしていると、
隣に中国語を話している旅行者らしきグループがやってきました。
券売機のパネルをいじりながら中文表記はないの？などと
操作に手間取りながらブツブツつぶやいていたので、
私はしびれを切らし、
「有什么帮忙吗？（手伝いますか？）」と話しかけました。
どこに行きたいの？と聞くと、新宿とのこと。
この券売機はメトロ用だったので、
新宿に行くなら、山手線に乗らないといけないと伝えました。
話しかけてよかった～と思いました。
このままだと、メトロの高いお金を払って新宿に行くことになっていたかも。
メトロの券売機とJRの券売機は離れていたので、
時間がなかったのですが、案内することにしました。
移動している間、どこから来たの？と聞くと、台湾からとのこと。
確かに発音が大陸と違うなあと思っていました。
私は日本人だよというと、あ～！なんか僕たちと違うと思ったよ！といわれました。
これは、私の中国語が外国人的なものだったということでしょうか？
発音には結構自身があるのですが、
話し方（言葉の選び方）とか速度がやっぱりまだまだということかもしれません。
JRの券売機にところまで連れていくと、
グループの女性の一人が使い方が分かったらしく、
すぐにパネルを操作し始めました。
私はそれを見て安心し、時間も迫っていたので、
じゃあ、旅行楽しんで！といって去ってしまいました。
後々思い返すといくら時間がなかったからとはいえ、
改札の場所くらい付け加えるべきだと後悔しました。
おもてなしの精神がまだ足りないようです（笑）
でも日本にいて中国語を使う機会があまりないので、
いいアウトプットができました。
改めて実践って大事だなーと実感しました。
これからも困っている外国人（中華圏）を見つけたら、
積極的に話しかけていこうと思います＼(^o^)／
去年から中国人男性とお付き合しています。
きっかけはSkypeでした。
彼とはそんなにデートをしないうちに付き合い始めてしまいましたが、
とにかく優しいのが自慢です(^^)
レディーファーストがすんなりこなせるし、
いつも私を気遣ってくれます。
最初は日本人男性との違いに戸惑いもありました。
彼がいつも私に何かしようと気遣ってくれるので、
申し訳ないという気持ちがあったんです。
裏を返せば、日本人男性はあまりファーストレディーが得意じゃない…。
彼が本当に色々なことをやってくれるので、
こんなことまでしてくれるの！？と本当に申し訳なかったです。
でも今はそれを受け入れてどんどん甘やかされています笑
私も彼に何かしてあげなきゃと常々思うのですが、
今は彼に甘やかされている幸福に浸っていたいと思います^o^
３月に大学を卒業し、
４月になり周りの友人が就職を迎える中、
私は中国留学を決意し、今年の９月から中国へ留学する事になりました。
1年間中国語学習に専念する事ができるのでペラペラになって帰ってきたいと思います！
今回の留学は給付の奨学金を獲得することにより叶いました。
学費、寮費が免除され、生活費も毎月支給されます。
お金のない私にはもってこいの奨学金です。
奨学金の審査は、書類選考と面接がありましたが、何とか通りました。
この奨学金審査についてはまた別の記事に書きたいと思います。
８月末に日本を発つので、あと４ヶ月余り何をするかが鍵だと思うので、
計画を立てつつ中国語学習にも力を入れたいと思います^o^