=== 鳥の鳴き方 ===
croak カラスやカエルなどがガーガーなく
cry
sing
warbling 小鳥のさえずり
chirp チッチー。リンリン。チュンチュン
squawk ガーガー鳴く
tweet さえずり
=== 鳥の名前 ===
albatross ：アホウドリ
budgerigar (バジェリガー) ：セキセイインコ
budgie(バッジー)：セキセイインコ（口語）
bull-headed＊モズ（百舌鳥）（頑固なという意味。）
bullbull ヒヨドリ
bush warbler：ウグイス
chiffchaff チフチャフ（スズメ目ムシクイ科。チフチャフと鳴く）24.4 P129
chinese bamboo partridge：コジュケイ
cormorant ：鵜 cormorant fisherman 鵜匠
crow カラス
cuckoo カッコウ
daurian redstart(ダウリア)：ジョウビタキ
duck アヒル
duckling アヒルの子。 コガモ。
eaglet：鷲の子ども
gander 雄のガチョウ
goose：ガチョウ geese（複数形）
gosling：ガチョウの子
hen 雌鶏
heron サギ
horned owl ミミズク
ibis コウノトリ
japamese tit シジュウカラ
hummingbird：ハチドリ
kingfisher：カワセミ 魚とりが上手ことが由来。
kite :トンビ 凧と同じスペル。
nightingale：ナイチンゲール サヨナキドリ ヨナキウグイス
ostrich ダチョウ
owl フクロウ
rooster 雄鶏
starling ムクドリ
sea gull：かもめ
parrot：オウム
peacock：オスの孔雀 ·
peafowl：メスの孔雀
peafowl：オスメス区別しないクジャク
pheasant (フェザント) ：キジ
skylark ヒバリ
shrike：モズ（百舌鳥）( shriek=金切声をだす）
swallow つばめ
spallow スズメ
wagtail ： セキレイ wag=尾や頭が絶えず揺れ動く
white-eye メジロ
woodpecker：キツツキ wood（木）をpeck（つつく）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アヒル duck
アヒルの子。 コガモ。 duckling
鵜 cormorant ： cormorant fisherman 鵜匠
ウグイス bush warbler
アホウドリ albatross
オウム parrot
オンドリ rooster
ガチョウの 雄 gander
ガチョウ geese（複数形）goose：
ガチョウの子 gosling
コウノトリ ibis
コジュケイchinese bamboo partridge：
カッコウ cuckoo
カラス crow
カワセミ kingfisher： 魚とりが上手ことが由来。
かもめ sea gull
キジ pheasant (フェザント)
キツツキ woodpecker：ウッドペッカー wood（木）をpeck（つつく）
クジャクのオス peacock·
クジャクのメス peafowl
クジャク peafowl：オスメス区別しない
サギ heron
シジュウカラ japamese tit
ジョウビタキ daurian redstart(ダウリア)
スズメ spallow
セキセイインコ budgerigar (バジェリガー) ：
セキセイインコ（口語） budgie(バッジー)
セキレイ wagtail wag=尾や頭が絶えず揺れ動く
チフチャフ chiffchaff （スズメ目ムシクイ科。チフチャフと鳴く）24.4 P129
ダチョウ ostrich
つばめ swallow
トンビ kite : 凧と同じスペル。
ナイチンゲール nightingale： サヨナキドリ ヨナキウグイス
ハチドリ hummingbird
ヒバリ skylark
ヒヨドリ bullbull
フクロウ owl
ミミズク horned owl
ムクドリ starling
めんどり hen
メジロ white-eye
モズ shrike（百舌鳥）( shriek=金切声をだす）
ワシの子ども eaglet：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Then, the woodpecker helped the owl by pecking a hole in a new tree, so...
それから、キツツキが新しい木をつついて穴を開けて、フクロウを助けてあげました。そこで…
基礎英語２(2012) 2012年06月13日
All I saw today was one little sparrow!
今日見たのは小さなスズメ一羽だけだった！
強い不満の表現。All I X was one Y.（私が X したことすべては、Y ひとつだけだった）いうパターンです。
ラジオ英会話(2017) 2018年03月07日
It was that big parrot.
あの大きなオウムよ。
基礎英語３(2008) 2008年11月24日
Grandpa, is that a hummingbird in your garden?
おじいちゃん、庭にいるあれってハチドリですか？
ラジオ英会話(2014) 2014年09月30日
Long story short, I've been on a wild-goose chase.
要するに、無駄骨だったわ。
これは失敗の表現です。wild - goose chase は、ガチョウを乱暴に追いかけるというのでなく、野生のガチョウを追い回すイメージです。努力して求めても収穫がないことを表します。
ラジオ英会話(2014) 2014年10月14日
Your goose is cooked!
万事休すよ！
ラジオ英会話(2014) 2014年10月16日
your goose is cooked：万事休す。絶体絶命
you are cooking your goose：あなたは自分の首を絞めてますよ
swallow：燕
swallow：飲み込む。嚥下・
「ツバメ」の swallow と 「飲み込む」の swallow は、語源が違うようで、前者は古英語の 「swealwe」、後者はこれも古英語の 「swelgan」 がそれぞれ変化したものらしい。
I have a sore throat. It hurts when I swallow.
のどが痛い。飲み込む時に痛むんだ。
ニュースで英会話(2011) 2011年07月06日
My throat hurts when I swallow.
飲み込むときにのどが痛みます。
英会話入門 2008年01月07日
That's a bitter pill to swallow.
それはくやしいわね。
ラジオ英会話(2012) 2012年11月07日
＜＜鳥の名前が付く大リーグチーム＞
Blue Jays (ブルージェイズ)＝アオカケス
Cardinals (カーディナルス)＝ショウジョウコウカンチョウ
Orioles (オリオールズ)＝ムクドリモドキ