ずいぶん大人になったもんです。
『心から酒が飲みたいとき』が本日やってまいりました。
五月初めから本日にかけて、実に総勢21名の方(町会長、水公社、政党、市長等)に
INTERVIEW＆計画のプレゼンテーションを行ってきました。その間市役所でのボトムアップ会議も含める
と25、6人かなあ。
今日の家の帰り、うちのボスに言われた、
『今日はスワヒリ語会議で完璧にそしてとても丁寧な言葉遣いで話していたね！』
というのを思い出してグッときて、
「ああ酒飲みてえ。。。」
と心底つぶやいたわけです。うれしかったわけです。
毎日議事録起こしや質問事項のチェック、図面づくりに悩まされ、
昨日のCCM(ザンジバルの政党)に行ったときの辛さときたら、、、
本当に苦い1時間でした。(1人 VS 4人)
ザンジバルのPoliticsを肌で感じられたわけです。貴重な経験をありがとうございます。
ああこんな人日本にもいるよなあとか思いながらきのうは夜までどきどきしていたもんです。
なのに後で写真でみるとかなり堂々と写ってる自分が。。。
ザンジバルに限らず、
『公用語(派遣国によりスペイン語、フランス語、英語等)と現地語(派遣国で地域住民が伝統的に話している言葉)を現地で仕事をする限り学び続ける。』
という多言語を尊重していくことがもはや世界の常識なのではと感じました。
ボランティアの交渉手段として、現地語はかなりの強力な味方だと言えます。
そして最近の口癖が、
「どないしよーーー」
になりつつある自分を今後もっと励ましていきたいと思います。
あとは残すところ一般市民3-4名。
CCM政権与党オフィスにて夢のような詰問
CCMの方々と現場ツアーへ
市役所にて、市長、副市長などおじさん大集合
職場ではMauさんに癒されるひととき
毎週土曜日はMauさんとCAD練習
よくも悪くも、とことん付き合ってくれるザンジバル人のおかげで日々成長できています。
