初めまして、ラリットルです。
いやぁ、寒いですね。
こたつから抜け出せません。
さて、初回からかなりコアモノになりますが、需要がありましたので、Y-mobile端末のLUMIERE 503HW、【balong】と表示されて使えなくなった場合の対処法です。とあるサイトで紛らわしい書き方をしているせいで、陥った方も少なからずいるかと。恐らく多くの方が、P8lite化しようとして起こる現象です。残念ながら、titaniumなどでバックアップをとっていない限り、完全に元の状態に戻すことは出来ませんが、とりあえずはキャリア通信を可能にする手段となります。必ず、最後の注意まで目を通してから実行してください。
方法は至ってシンプルで、P8lite用グローバル版のEMUI4.0(Android6.0)を組み込んでしまうのです。俗に言うマシュマロ化と言うやつです。方法は簡単で
http://huafirmware.com/huawei-p8-lite
にある
How to install official Android 6.0 Marshmallow firmware (Dual SIM)
の下にある
Android 6.0 Marshmallow
をダウンロードしちゃいましょう。
How to install official Android 6.0 Marshmallow firmware (Single SIM)
の下にあるやつと間違えないように。

で次に、そやつはZIP形式ですので解凍してやって下さい。すると、dloodというファイルの中に2.5GぐらいのAPPDATEが入ってれば正解です。
次はdloodのファイルごとストレージかSDカードに移動しましょう。
SDカードの場合、
/storage/sdcard
ではなく直下の
/sdcard
に保存してください。
成功していれば、503HWの更新画面にて、
ローカルで更新を押すと先ほどのAPPDATE があるので、それで更新しましょう。成功すれば

このように表示されます。
balong状態は継続ですが、

このようにsimが認識されます。
また、後遺症として通信表示がHになったりしますが(上の画像みたいな感じ)、速度に影響はありません。完璧主義者の方は諦めてください。ついでに、503HWでは無いと思われたAndroid 6.0になったので、ちゃっかり利点もあったりします。ポケモンGOができたり、スクリーンレコーダー標準搭載etc...。

あとがき注意
これはコンピューターの脆弱性を利用しています上、もちろん公式の方法ではありません。無いとは思いますが、もし何かあっても私は知りません。その上で実行してください。