象徴（シンボル）は
過去を知る言語と言えます
“一幅の絵画は千の言葉を語る”とか
我々は
過去を知ることにより
現在を理解できるのです
“真実だ”と信じることと
真実を どう見分けるか
私たちのことを伝える歴史を
どう書き残せばいいのか
何世紀もの長きにわたって
歪められた歴史から
元の真実を掘り起こせるのか
＿＿＿
（ロバート/トム・ハンクス）
これが男性の記号だ
簡略化した男根
“剣”にも通じ
攻撃性と男らしさを表している
軍服の階級章は これだ
♂
想像できるだろうが
女性の象徴は これと逆だ
“杯”に通じる
♀
（リー/イアン・マッケラン）
“杯”はカップや器に似てるが
もっと重要なのは
女性の子宮に似てる
聖杯は“カップ”ではなく
古代の記号が示す
女性そのものなのだ
しかも
その女性には
重大な秘密があった
キリスト教を根本から
覆すであろう秘密がね
歴史は
真実だと言ってる
ピリポの福音書の1節でね
“救世主の連れは
マグダラのマリアである
キリストは どの弟子よりも
彼女を愛し 接吻を・・・”
イエスはマグダラのマリアに
こうも言っている
“教会を継承する役目は
あなたに任せる”と
ペテロではなく彼女にね
教会は女性の手に
委ねられるはずだった
マリアは そもそも
ベニャミン王の末裔でもあった
伝説で言う
“キリストの血が入った杯”とは
イエスの聖なる血脈を宿した
女性の子宮なのだ
磔（はりつけ）の時
マリアは妊娠していた
自分の安全と お腹の
キリストの子供のために
彼女はフランスに逃げた
そして娘を出産したのだ
名はサラ
＿
“マレウス・マレフィカルム”
自由な考えを持つ女性を捕らえ
拷問し処刑する手引書だ
想像してみろ
キリストの権威を
女児が引き継ぐのだぞ
人を殺してでも阻止するさ
人類史上 最大の
隠ぺい行為だろうな
＿＿＿
（リー）
2000年もの間
教会は抑圧と暴虐で
人々を苦しめ
“神なるイエス”の名のもとに
情熱と理念を押し潰してきた
“イエスは人なり”という
証明は その悲劇を一掃し
教会はひざを屈するだろう
キリストの末裔を明らかにして
彼の真の姿を世に示せ
“神ではなく 人であった”と
“邪悪な欺瞞”は暴かれて
人は自由を得る
＿
君は奇跡だ ソフィー
聖なる杯の守護者だ
貧しい者 弱き者への
迫害の数々
肌の色の違う者 女たち
そのすべてに終わりが来る
真実を世界にぶちまけるのだ
君の務めだ
＿＿＿
（ロバート）
リーが話したように
僕は井戸に落ちた
そのまま死ぬと思った
僕は何をしたか？
祈った
僕はイエス様に祈った
“両親に会わせて下さい
学校に行き 犬と遊べるように
僕を助けて下さい”と
誰かが そばにいる気がした
それが人間だったのか 神か
人は神なのかも
子を持ったイエスは
奇跡を行ってはいけないのか？
結局は“何を信じるか”だ
（映画『ダ・ヴィンチ・コード』2006）
