留学生と行く「のぼうの城」の舞台、埼玉県行田市。参加者募集中です！

【次回Lalaa♬の活動ご案内】

Saitama Historical Trip in Gyoda

今回は、３月の特別授業の時にお手伝いいただいたアメリカ人留学生Mattに埼玉県行田市の歴史的なスポットを案内します。埼玉に滞在しているので、自分の滞在している土地の歴史や風土を知って欲しいと思っています。

さきたま古墳群や小説・映画「のぼうの城」の舞台になった忍城址、忍城の外堀を利用して整備された水城公園など古代～戦国時代、そして現代と歴史を巡る予定です。「埼玉」の県名発祥の地といわれている行田で留学生と一緒に

小さな日本ふしぎ発見をしましょう！

６月23日（日）　午前11時集合（集合場所詳細はご参加の方にお知らせいたします）

対象：英語や国際交流に興味のある方。初めての方も大歓迎です。

事前予約制

参加費：500円（全て東日本大震災義援金Don’t Stop the Music募金に充てます）

参考：行田市光ガイド

http://www.gyoda-kankoukyoukai.jp/burari.html

大宮～行田（高崎線　乗り換えなし35分）

池袋～行田（湘南新宿ライン　乗り換え無し60分）

お問合せ：

Lalaa English & Music Company

lalaasince2005@yahoo.co.jp

WEBサイトが新しくなりました
過去の活動など掲載しています。

https://sites.google.com/site/lalaa2013/

英語と音楽で、心ひとつに。-Lalaaのサイトをリニューアルしました！

Lalaa♬のウェブサイトを新しくしました。３月の特別授業の内容ほか、なつかしの５周年記念イベントなど過去の全ての活動の記録や英語学習サポートについての内容など掲載しています。是非訪れてください。よろしくお願いいたします。

英語と音楽で、心ひとつに。 -Lalaa English & Music Company

https://sites.google.com/site/lalaa2013/

イメージ

４月！新しく英語を勉強しましょう！オンラインでもサポートします

Lalaa♬ English & Music Company

ENGLISH LESSON

２０１３年４月からオンラインでのサポートも始めました。

皆さんの英語学習をサポートします。
特に新たに英語を学ぶ方や英語が苦手だけれど勉強してみたい、勉強しなければ行けない方をサポートします。

音楽から英語を学ぶレッスンの他、ご要望に応じて相談、ご提案させていただきます。

オーストラリアで発達した言語学「機能言語学」を応用し、動詞の使い方節(Clause)の構造をわかりやすくとられられるようにご説明します。文法が苦手という方にとって、新しい感覚で英文法を見られるようになると思います。

レッスン代は、一部を東日本大震災被災地復興のための募金（Don’t Stop the Music募金）に充てる他、Lalaa♬の活動を行うために利用いたします（その分、通常の活動参加費用は募金分以外もらっていません）。

---------------------------------------------------------------------------------------

＜レッスン費＞

お試しレッスン（１回のみ）　無料

英語学習コラム受信　月１回　６ヶ月ごとの精算（月500円/６ヶ月3,000円）

メールレッスン　１案件（課題提供から添削を経て完成まで） 1,500円

深夜SKYPEレッスン　（11：00～25:00の時間帯）15分　1,500円

カフェレッスン（渋谷、新宿、池袋、浦和、大宮など）　１回　3,500円

卒業論文指導（言語学、英文学、英語教育の分野）　１ヶ月　12,000円

英語翻訳、日本語英訳などは内容、分量に応じて応相談（専門的な内容は特定の分野以外はお受けできません）

内容詳細はお問合せ、ご相談ください
お支払いはカフェレッスンなど直接お会いする場合は手渡し、オンラインサポートの場合は銀行振込（振込手数料生徒様ご負担）でお願いいたします
月末締め翌月１０日までのご精算
初めての方は初月のみ前払いでお願いします（予定数の増減は翌月精算）

---------------------------------------------------------------------------------------
～レッスンの内容の例～

「音楽から英語を学ぶ」

生徒さんと講師で交代で１曲ずつ英語の歌詞を持つ歌を選び、その曲をテーマにレッスンを行います。ただ歌詞を最初から最後まで翻訳するような内容ではなく、日常会話でも使える表現や単語を取り出して日常会話の練習をします。

歌手や曲の背景にあるものや、自分か感じるイメージなど話し合います。レッスンの後にはその曲をより理解して楽しめると同時に、日常会話で使える表現や単語を印象的に覚えていけると思います。あまりに日常的な内容とかけ離れていると難しくなってしまうので、最初にアドバイスしますが、基本的に自分の好きな曲をテーマに英語と音楽を楽しんでいただけます。

～その他の例～

英作文：「トピック（何についてか）」「相手（誰とのコミュニケーションか）」「チャンネル（話し言葉か書き言葉か）」という状況のコンテクストを提供し、それに応じた対応、文章を作成してもらいます。より適切な表現やアドバイスを行います。

英語でのスピーチやプレゼンテーションなどの原稿推敲や
その他、海外旅行やホームステイ前の準備などご相談ください。

～受講者の方の声～

最初は先生と日本語でちょっとした会話をして、本番の英語での会話が始まるのですが、１時間という時間の中で、テーマがありそれを強化しながら学んで行く構成でやって頂いているので、毎回飽きることなく、新鮮な気持ちで英会話レッスンを受けられています。

そして１時間のレッスンが終わると今日の反省点や改善点を日本語で説明してくれます。これがとても納得してしまうのです。外国人のネイティブの先生だと、なんとなくその場の雰囲気で流れてしまい、曖昧な感じで終わってしまうことが多かったです。日本語で説明はまずしてもらえません。そういう意味でとても丁寧で為になる英会話レッスンだと思います。

最後に千葉先生が英語をはじめ、趣味や寄付金活動など様々なことにチャレンジされているので、日本語も英語の会話もとても楽しくさせて頂いています。ありがとうございます。　（女性会社員）

お問合せ

CHIBA HIROYUKI

京都教育大学英文学科卒業
アデレード大学（オーストラリア）大学院応用言語学修士課程修了
英会話ジオス英語講師／教務主任
現在国際教育NPO勤務

lalaasince2005@yahoo.co.jp

４月！新しく英語を勉強しましょう！オンラインでもサポートします

Lalaa♬ English & Music Company

ENGLISH LESSON

２０１３年４月からオンラインでのサポートも始めました。

皆さんの英語学習をサポートします。
特に新たに英語を学ぶ方や英語が苦手だけれど勉強してみたい、勉強しなければ行けない方をサポートします。

音楽から英語を学ぶレッスンの他、ご要望に応じて相談、ご提案させていただきます。

オーストラリアで発達した言語学「機能言語学」を応用し、動詞の使い方節(Clause)の構造をわかりやすくとられられるようにご説明します。文法が苦手という方にとって、新しい感覚で英文法を見られるようになると思います。

レッスン代は、一部を東日本大震災被災地復興のための募金（Don’t Stop the Music募金）に充てる他、Lalaa♬の活動を行うために利用いたします（その分、通常の活動参加費用は募金分以外もらっていません）。

---------------------------------------------------------------------------------------

＜レッスン費＞

お試しレッスン（１回のみ）　無料

英語学習コラム受信　月１回　６ヶ月ごとの精算（月500円/６ヶ月3,000円）

メールレッスン　１案件（課題提供から添削を経て完成まで） 1,500円

深夜SKYPEレッスン　（11：00～25:00の時間帯）15分　1,500円

カフェレッスン（渋谷、新宿、池袋、浦和、大宮など）　１回　3,500円

卒業論文指導（言語学、英文学、英語教育の分野）　１ヶ月　12,000円

英語翻訳、日本語英訳などは内容、分量に応じて応相談（専門的な内容は特定の分野以外はお受けできません）

内容詳細はお問合せ、ご相談ください
お支払いはカフェレッスンなど直接お会いする場合は手渡し、オンラインサポートの場合は銀行振込（振込手数料生徒様ご負担）でお願いいたします
月末締め翌月１０日までのご精算
初めての方は初月のみ前払いでお願いします（予定数の増減は翌月精算）

---------------------------------------------------------------------------------------
～レッスンの内容の例～

「音楽から英語を学ぶ」

生徒さんと講師で交代で１曲ずつ英語の歌詞を持つ歌を選び、その曲をテーマにレッスンを行います。ただ歌詞を最初から最後まで翻訳するような内容ではなく、日常会話でも使える表現や単語を取り出して日常会話の練習をします。



歌手や曲の背景にあるものや、自分か感じるイメージなど話し合います。レッスンの後にはその曲をより理解して楽しめると同時に、日常会話で使える表現や単語を印象的に覚えていけると思います。あまりに日常的な内容とかけ離れていると難しくなってしまうので、最初にアドバイスしますが、基本的に自分の好きな曲をテーマに英語と音楽を楽しんでいただけます。

～その他の例～

英作文：「トピック（何についてか）」「相手（誰とのコミュニケーションか）」「チャンネル（話し言葉か書き言葉か）」という状況のコンテクストを提供し、それに応じた対応、文章を作成してもらいます。より適切な表現やアドバイスを行います。

英語でのスピーチやプレゼンテーションなどの原稿推敲や
その他、海外旅行やホームステイ前の準備などご相談ください。

～受講者の方の声～

最初は先生と日本語でちょっとした会話をして、本番の英語での会話が始まるのですが、１時間という時間の中で、テーマがありそれを強化しながら学んで行く構成でやって頂いているので、毎回飽きることなく、新鮮な気持ちで英会話レッスンを受けられています。



そして１時間のレッスンが終わると今日の反省点や改善点を日本語で説明してくれます。これがとても納得してしまうのです。外国人のネイティブの先生だと、なんとなくその場の雰囲気で流れてしまい、曖昧な感じで終わってしまうことが多かったです。日本語で説明はまずしてもらえません。そういう意味でとても丁寧で為になる英会話レッスンだと思います。



最後に千葉先生が英語をはじめ、趣味や寄付金活動など様々なことにチャレンジされているので、日本語も英語の会話もとても楽しくさせて頂いています。ありがとうございます。　（女性会社員）

お問合せ

CHIBA HIROYUKI

京都教育大学英文学科卒業
アデレード大学（オーストラリア）大学院応用言語学修士課程修了
英会話ジオス英語講師／教務主任
現在国際教育NPO勤務

lalaasince2005@yahoo.co.jp

「とーーーーーっても贅沢で心地よい時間でした。」

Lalaa♬特別授業 Lesson 3：月

Winter Night’s Dream
無事に終了しました。
ご参加いただいた皆様、ご協力いただいた皆様、そして出演していただいた皆様、心よりお礼申し上げます。

出席者のみなさんよりいただいた声

とーーーーーっても贅沢で心地よい時間でした。
どうもありがとうございました。
最初のボールのゲームでは体がほぐれ、会場の雰囲気も和らぎました。千葉さんのサックスも素晴らしい！！いい音でした。楽器のおかげ？笑Mattとの会話でするレッスンも実践的で楽しかったです。もっと会話したくなる感じですね。
北本さんの月と女性の話には「なるほど！」とうなりました。早速参考に自分にも当てはめて実践してみます。ピアノとサックスは、ただただ圧巻！！久々に聴いた本物の音楽に感動です。また音楽を身近にしたいという欲が出てきました。
こんなに間近で聴けたことに感謝です。
本当にありがとうございました。

＊　＊　＊

アカデミックで全体的に楽しく、素晴らしかったと思います。
特にミュージシャンの皆様のご演奏は感動的でした。
素敵な時間をありがとうございました。

＊　＊　＊

月をテーマにした全３幕、とても楽しかったです。
これから月のリズムを感じながら女子としてすごしていきたいと思います。それにしても
サクソフォンカルテット素晴らしかったーーーーーーーーーーー！
Live行きます！！

＊　＊　＊

自分のやりたいことを継続していこうと思いました。少し英語のコンプレックスがとれた気がします。
月のことが自分につながっていることを知る事ができました。よりよく生きるために活用していこうと思います。
サックスとてもかっこよかったです。自分の世界観が広がりました。こんなに近くで聴いたことはないのでとても感動しました。もっと自分の世界に音楽を取り入れたいなと改めて良さを実感しました。今日はお声がけいただきありがとうございます！

＊　＊　＊

初めて参加させていただきましたが、自分にとってとても素敵なものを吸収できた夜となりました。とても素晴らしかったです（全て）。
千葉さんの演奏も気持ちが伝わるとても良い音楽でした。
また何かあれば参加させていただきたいと思います。
ありがとうございました。

＊　＊　＊

短い時間でしたが、とても濃い充実した時間となりました。
普段の生活で味わえない音楽や英語の力、もっと自分の人生に関わりを持たせていきたいと改めて思いました。
友達の誘いでこの会に参加しましたが、千葉さんの活動やプライベートの時間の充実している姿、考え方とても素敵です。
今後も参加させていただきたいと思いました。
ありがとうございました。
元気がでました！！

＊　＊　＊

千葉先生、今日は本当に素敵な企画をありがとうございました。
こんなに感動的な音楽やお花のお話を聞くことができて嬉しかったです。
最高の時間が過ごせました。
サックスの演奏とっても感動しました。
どの曲も印象的でやっぱりLiveはいいですね！
またこのような企画をぜひお願いします。

＊　＊　＊

第２幕の途中から参加した為、北本さんのお話が少ししか聞けず残念でした。
月をテーマにした音楽、とても素晴らしかったです。
素敵な音色に聴き惚れてしまいました。
コンサート行ってみます！
ありがとうございました。

  

© Lalaa♬ English & Music Company

本日、夜７時から！

今日、夜７時から六本木ヒルズすぐ近くのサロンで開催します！ギリギリまで参加のご予約受付ていますので、春に向けて何か身につけたい、女子力をアップさせたい、クラシック演奏を聞いて優雅な土曜日の夜をすごしたい、という方、是非お越しください！


月の名曲鑑賞、フラワーエッセンス、英会話
ー大人の女性のための特別授業ー
Lalaa♬ の特別授業　Lesson 3：月

[Winter Night's Dream]

“月”をテーマにした全３幕

【第１幕】名曲から学ぶ英語レッスン　～Fly Me to the Moon～
【第２幕】月光パワーでココロとカラダを潤し女子力UP
DTWフラワーエッセンス・プラクティショナー　北本しのぶ
【第３幕】ゲスト演奏：月と星々のコンサート
ピアノ　中村真幸
with 洗足学園音楽大学スペシャル編成サクソフォーンカルテット

女性対象（同伴男性可）
参加費用：2,000円
（内500円をDon’t Stop the Music募金にあてます）
チャリティ協賛：六本木シンフォニーサロン

お問合せ・お申込み：lalaasince2005@yahoo.co.jp
（お名前、当日連絡がとれる携帯電話番号やメールアドレスなどのご連絡先、どこでこのイベントを知っていただけたか、を添えてご予約の旨お知らせください。）

詳細は特設サイトへ
https://sites.google.com/site/lalaa2013/

ご参加予約お待ちしています！
lalaasince2005@yahoo.co.jp

ついに今週土曜日に迫りました！ー大人の女性のための特別授業ー

ついに今週土曜日に迫りました！
まだまだご参加受付ていますので、春に向けてさらに魅力を増すヒントを探りにきてください！

Lesson3の参加者募集中です！
月の名曲鑑賞、フラワーエッセンス、英会話
ー大人の女性のための特別授業ー
Lalaa♬ の特別授業　Lesson 3：月

[Winter Night's Dream]

“月”をテーマにした全３幕

【第１幕】名曲から学ぶ英語レッスン　～Fly Me to the Moon～
【第２幕】月光パワーでココロとカラダを潤し女子力UP
DTWフラワーエッセンス・プラクティショナー　北本しのぶ
【第３幕】ゲスト演奏：月と星々のコンサート
ピアノ　中村真幸
with 洗足学園音楽大学スペシャル編成サクソフォーンカルテット

女性対象（同伴男性可）
参加費用：2,000円
（内500円をDon’t Stop the Music募金にあてます）
チャリティ協賛：六本木シンフォニーサロン

お問合せ・お申込み：lalaasince2005@yahoo.co.jp
（お名前、当日連絡がとれる携帯電話番号やメールアドレスなどのご連絡先、どこでこのイベントを知っていただけたか、を添えてご予約の旨お知らせください。）

詳細は特設サイトへ
https://sites.google.com/site/lalaa2013/

ご参加予約お待ちしています！
lalaasince2005@yahoo.co.jp

レッスン後の感想です

前回の Lesson 1:世界　Wonderful Worldにご参加いただだいた方のレッスン後の感想です。

"演奏やスピーチ、レッスン。色々なWonderful Worldが見れてとてもステキでした"

"とても楽しい会でした。第２回も楽しみにしています"

"親近感のもてるイベントで良かったです”

"英語もわかりやすかったですし、何より音楽がとても楽しめました"

"本当に楽しい会で、とても気持ちが軽くなりました。世界の広さを認識しました。英語がんばろうと思いました"

Lesson1の内容と写真はこちら

Lesson3の参加者募集中です！
月の名曲鑑賞、フラワーエッセンス、英会話
ー大人の女性のための特別授業ー
Lalaa♬ の特別授業　Lesson 3：月

[Winter Night's Dream]

“月”をテーマにした全３幕

【第１幕】名曲から学ぶ英語レッスン　～Fly Me to the Moon～
【第２幕】月光パワーでココロとカラダを潤し女子力UP
DTWフラワーエッセンス・プラクティショナー　北本しのぶ
【第３幕】ゲスト演奏：月と星々のコンサート
ピアノ　中村真幸
with 洗足学園音楽大学スペシャル編成サクソフォーンカルテット

女性対象（同伴男性可）
参加費用：2,000円
（内500円をDon’t Stop the Music募金にあてます）
チャリティ協賛：六本木シンフォニーサロン

お問合せ・お申込み：lalaasince2005@yahoo.co.jp
（お名前、当日連絡がとれる携帯電話番号やメールアドレスなどのご連絡先、どこでこのイベントを知っていただけたか、を添えてご予約の旨お知らせください。）

詳細は特設サイトへ
https://sites.google.com/site/lalaa2013/

ご参加予約お待ちしています！
lalaasince2005@yahoo.co.jp

「昔やってた」ピアノや英会話

子どものときに習ったり、一時期スクールに通ったりして練習したピアノや英会話、その後はごぶさた、、、ということよく耳にします。

もちろん、今は別の事に興味があってそれを楽しんでいればいいのですが、「昔やってたなぁ」と思い出になっていたり、「続けていればなぁ」と後悔する気持ちがあるならば、まずは、それを楽しんでいる人の姿を見るのがいいと思います。
「またやってみよう」と思うきっかけになるかもしれません。
違う事でもいい。何か習って楽しんでいる人を見ると、自分も好きな物を見つけてやってみたいという気持ちも湧いてくるのではないでしょうか。

Lalaa♬ではそんな方むけに、学ぶ楽しさをお伝えしたい、という気持ちで特別授業を開催します。初心者の立場にたってお伝えするお話や、その道を極めた人の話まで、常に学ぶという事を主眼においています。

何かに燃える気持ちを少しでも感じていただけるような授業です。
どうぞお気軽にお問合せ、ご参加ください。
お待ちしています！

月の名曲鑑賞、フラワーエッセンス、英会話
ー大人の女性のための特別授業ー
Lalaa♬ の特別授業　Lesson 3：月

[Winter Night's Dream]

“月”をテーマにした全３幕

【第１幕】名曲から学ぶ英語レッスン　～Fly Me to the Moon～
【第２幕】月光パワーでココロとカラダを潤し女子力UP
DTWフラワーエッセンス・プラクティショナー　北本しのぶ
【第３幕】ゲスト演奏：月と星々のコンサート
ピアノ　中村真幸
with 洗足学園音楽大学スペシャル編成サクソフォーンカルテット

女性対象（同伴男性可）
参加費用：2,000円
（内500円をDon’t Stop the Music募金にあてます）
チャリティ協賛：六本木シンフォニーサロン

お問合せ・お申込み：lalaasince2005@yahoo.co.jp
（お名前、当日連絡がとれる携帯電話番号やメールアドレスなどのご連絡先、どこでこのイベントを知っていただけたか、を添えてご予約の旨お知らせください。）

詳細は特設サイトへ
https://sites.google.com/site/lalaa2013/

ご参加予約お待ちしています！
lalaasince2005@yahoo.co.jp

是非、生の音を聴きに！

サックスを習うようになり夏と冬に行っている洗足学園音楽大学サクソフォーンオーケストラ（サックスだけのオーケストラ）です。生で聴くのとは全然違いますが、少しでも雰囲気を。3/2（土）には現役でこのオーケストラのメンバーの方やこのオーケストラ出身の方々をお迎えします。是非生のサックスの音を聴きにきてください。http://youtu.be/0cD88wI97Ls

月の名曲鑑賞、フラワーエッセンス、英会話
ー大人の女性のための特別授業ー
Lalaa♬ の特別授業　Lesson 3：月

[Winter Night's Dream]

“月”をテーマにした全３幕

【第１幕】名曲から学ぶ英語レッスン　～Fly Me to the Moon～
【第２幕】月光パワーでココロとカラダを潤し女子力UP
DTWフラワーエッセンス・プラクティショナー　北本しのぶ
【第３幕】ゲスト演奏：月と星々のコンサート
ピアノ　中村真幸
with 洗足学園音楽大学スペシャル編成サクソフォーンカルテット

女性対象（同伴男性可）
参加費用：2,000円
（内500円をDon’t Stop the Music募金にあてます）
チャリティ協賛：六本木シンフォニーサロン

お問合せ・お申込み：lalaasince2005@yahoo.co.jp
（お名前、当日連絡がとれる携帯電話番号やメールアドレスなどのご連絡先、どこでこのイベントを知っていただけたか、を添えてご予約の旨お知らせください。）

詳細は特設サイトへ
https://sites.google.com/site/lalaa2013/

ご参加予約お待ちしています！
lalaasince2005@yahoo.co.jp