10月9日にノーベル文学賞の発表があり、受賞者はハンガリーの作家、クラスナホルカイ・ラースロー。

おめでとう！！！！！！

私も嬉しい！！！！！

昨年、ラースローさんの「北は山、南は湖、西は道、東は川」は読んですぐ大好きになった小説。

ただ、文学作品なのと、幻想小説なのですんなりと理解が及ばないところがあると思う。

光源氏の孫である「源氏の孫君」が京阪電車に乗って現代の京都の町に降り立つところから話が始まる。

そして、誰もいない京都の町を一人彷徨い、山に登ったり、無人の寺院を徘徊したり、永観堂の見返り阿弥陀を見たりする。

その間に、宮大工やヒノキの話といった蘊蓄が入るかと思ったら数学者の話も挿話されて、ますます奥深い話になっていく。

ラースローさんが日本の国際交流基金に招聘されて京都に滞在し、その間に基金に日本を舞台にした小説を書いてほしいと頼まれて書いたという経緯のある小説なので、本当に日本をよく研究して書かれている。

日本を表すものに有名な観光名所やわかりやすいものは出てこない。

ただ、全体的に「能・狂言」（つまり、能舞台ね）と「禅」を印象付ける作品になっている。

幽玄の世界観で描かれた静謐な幻想小説なので、西欧人が書いたにも関わらず、なんとも日本らしい小説だ。

昨年、図書館で借りた後、自分でもほしくなって探したら絶版してた。

定価は1,800円＋消費税で1,980円なんだけれど、古本を探したらAmazonでは19,800円だった。

なんで10倍もするねん！（昨年調べ）

「再販してもらう方法はただ一つ。ラースローさんがノーベル文学賞を受賞するしかない！　受賞したら版元の出版社だって黙っていられないもんね」

鼻息を荒くして息巻いて主張したのでした。

そうこうしているうちに、なんとありえないことが起こったのです。

今年の2月4日、購入予定を登録していたブックオフからのメール連絡で、「北は山」が売りに出されたと通知が。

それも、1,980円。

買うっぺよーーーーーーー！！！！！

ありがとう、手放したステキな人！

世の中、いい人がいたものだ！

そして、気が付けば、通知があった2月4日は私の亡くなった恩師の誕生日。

先生、プレゼントしてくれたのかな。

思わず目頭が熱くなったよ。

買えたからノーベル文学賞受賞しなくてもいいや、なんて思わなかった。

受賞したら次々に作品が翻訳されるかもしれない。

ラースローさんはもう一回日本で日本を舞台にした小説を書いているけれど、それは翻訳されていない。

翻訳されているのは「北は山～」のみ。

そして、受賞してくれたら「北は山～」ファンの私としては本当に嬉しい。

なんて思ってたら、受賞してくれちゃったじゃないのよ。

んもー、狂喜乱舞っ！

これで、「北は山～」も再版されるね♪

と思ったら、出版社の松籟（しょうらい）社（京都市）さんでも「版権が切れているので復刊は難しい」とのことだった。

つまり、どこかで出版されるまでは私、希覯本を持ってるってこと!?

うわあ、ドキドキしてきた。

あらためまして、おめでとうございます、ラースローさん。

遠い極東の片隅からハンガリーへ愛と敬意をこめて。

おめでとう、ラースローさん