ウォールマート 1
みなさん、ウォールマートを知ってる![]()
アメリカなどに住んだ経験のある人ならもちろん知ってる、このお店![]()
日用品、パン、卵、冷凍食品など基本的な食品、薬、ペット用品、服などなど・・・幅広く売っている。
そして安い ![]()
しかし、この店こそ、 はぁ~?! という出来事が起こるのです。
おおげさに言えば、 ここぞ Realamerican? な場所なのです。
今日はそのうちの一つを聞いて下さい。
その日私と子供達は、いくつかの商品を持ってレジへ…
しかし、その中にあった、子供のお菓子がレジのセンサーに反応せず、値段が分からなかった![]()
こんな時、日本だったら、お店の誰かが走って値段の確認に行ったりするはずですよね?
でも、このレジ係の彼は首を傾げながら、このお菓子をしばらく見た後、私を見て、値段を知ってる?と聞いた。
知らないと答えると、今度は何と Guess! と言った。
つまり 予想しろ ! と言ったんだ。
突然のこの言葉に私は戸惑い、分からない と答えた。
するとその人は、また困り始 めた。
ただ ただ 困っているだけ…
すると、私と彼は、それをずっと見ていた暇そうな店員の女性と目が合った。
暇そうなんだからあなたが調べて来ればいいのに・・・という私の心の声が聞こえたのだろうか![]()
彼女は私達を見て、なんで私を見てるの?
(◎`ε´◎ ) と言った。
あきれて物も言えない…![]()
次に彼はレジ係りの主任みたいな人の所へ行き、お菓子を見せたが、その人も分からないらしい。
そこにいた3・4人の店員たちが、そのお菓子1個を囲んでしばらく何やら話していた。
彼が戻ると、私に 1.99セント OK? と聞いた。
私はとりあえず OK と答えたけど、結局みんなで話し合って
適当に決めたんじゃーん![]()
こんな事ってある![]()
でも、ここでは何と今まで3回も値段が分からず予想しろと言われたんだよー。
それからというもの、値段が分からない物は買わずに、分かる物は値段を覚えてレジへ行くようになった… ![]()
アメリカ生活ミニ知識 2
アメリカ(カリフォルニア)の運転免許証取得のためのアドバイス ![]()
何はともあれ、アメリカの日系スーパー等に無料で置いてある、テレフォンガイドとDMV(車両管理局)にあるドライバーズハンドブックを手に入れる。
申請手続きの手順や、筆記試験、実技試験の答えの全ては、ここにある![]()
合格するためには、この2冊以外何も必要ない。
筆記試験は36問中31問以上で合格。
テレフォンガイドには、練習問題が200問ぐらい載っているが、この問題と標識を覚えれば、ほぼ間違いなく合格するだろう。
DMVには数種類の日本語のテスト問題が用意されているらしいが、私の場合かなりの割合で標識に関する問題が出題された。
実技試験は車両検査(ライトが付くか等)に始まり、口答で車の内部のスイッチの認識テストと、手信号をさせられる。
スイッチの名前が私も幾つか分からなかったが、テストはポイント制なので、ここでポイントが取れなくても問題ない。
手信号は日本の小学校で習った覚えがあるが、これはハンドブックに載っている。
路上テストは10分位。
ポイントは ・制限速度を越えない事
・STOPサインでしっかり止まる事
・車線変更と路上駐車など
そして最も大切なことは、緊張して心臓が飛びだしそうな状態でも、運転に慣れていてなんでもない振りをすること。
英語が話せない人でも試験官が言う事のほとんどは、右か左だけ。
私の場合、テストの始めに英語が出来ないことを伝えておいたので、手でサインを送ってくれ、何をするべきかが簡単に分かった。
とにかく落ちつく事が大切![]()
ハイウェイでの運転のテストだけど、私の場合は無かった。
運転出来ることに越したことはないだろうけど、私の情報によると、初心者の運転でハイウェイに乗ることが試験管も怖いらしく、最近ではこのテストをしなくなったらしい。
*注:これはあくまでも私の体験によるものです。
ちなみに、私は運良く一発で合格出来ました
それでは、健闘を祈る ![]()
最悪なディズニーランド 2
前回お話した最低な店員の事を忘れ夜のパレードを楽しんだ ![]()
はっきりいって光のパレードは日本の方が全々キレイ。
アメリカの方は一つ一つが、途切れ途切れに来るので、迫力がなくつまらなかった。
でも花火は絶対アメリカ![]()
日本は最後にお城の上で打上げられるだけだけど、アメリカはティンカーベルがお城の上を飛び、花火とライトを上手く使ってストーリーっぽくなっていてかなり長く楽しめる。
これだけは一見の価値あり![]()
一日中遊んで、皆かなり疲れていたが、最後の花火で気分も取り直し、ホテルに帰るためディズニーからでているシャトルバス乗り場へ向かった。
しばらくすると白人の若い女性が運転するバスが来た![]()
30人ほど待っていたが、列になっていなかったため、ドアが開くと皆が我先にと押し寄せた。
姉家族と私の上の子が乗ったところで、彼女は ここまで と言った。
それは仕方がなかったが、11月だったので、もう夜はかなり冷えこんでいて、下の子は疲れて寝てしまい私が抱っこしていた。その時下の子は少しカゼ気味だったので、なんとか姉に連れていってもらおうとバスに乗ると、彼女に引き止められたが、子供を預けたいという素振りをすると、しぶしぶ私達を通した。
姉の所へ行くと姉達が何とか少しスペースをつくり、私達が座る事が出来た。
しかし彼女はそれが気に入らなかったらしく、ぶすっとしながらバスを出発させた (`ε´)
私達も両親が乗れなかった事がとても気になったが、仕方がなかった。
5分ほどでホテルに到着。
乗客が降り始めると運転手の彼女は子連れのベビーカーを下すのを手伝っていた。
しかし、なんと私のベビーカーだけは無視![]()
寝ているしたの子を片手で抱きながら、なんとかベビーカーを引きずり降りた。
なんて意地の悪い女だろう![]()
ホテルの部屋に戻り、両親を待つこと2~30分。
2人は帰って来るなり、怒り爆発![]()
弾丸のように話し始めた。
私達の乗せたバスが行った後、両親を先頭に、7~8人の乗れなかった人達は、その場で列になって次のバスを待っていた。
しかし、それとは別に新しい列が少し離れて出来ていたのだ。
次のバスがやってくると、その新しい列の方へ停車。
ドアが開くと、なんと運転手は、あの同じ女だった![]()
そして、別の列の人達を入れようとしていた![]()
父達はドアに駆け寄った。
私が乗る時、父はベビーカーを乗せるのを手伝い、それを彼女はずっと見ていたので、父の顔を覚えているはずだし、一緒に待っていた若い男性が、 こちらが先だ
と言ったが彼女は無視し、新しい列の人達に手招きをして乗せ続けた。
両親はもうけっこう年だし、一緒に待っていた人達の中には、赤ちゃんを抱いている女性もいたという。
怒った男性は新しい列の前に立ちはだかり\(*`∧´)/両親をバスに乗せてくれた。
それに怒った女性と男性が言い合っている間、新しい列の人達がまた乗り初めてしまった。
両親は、赤ちゃんを抱いた女性が乗れるかどうか心配したが、なんとか最後の方で乗ることが出来たらしい。
しかし、あの親切な男性がいなかったら、両親はバスに乗れなかったかもしれない![]()
バスの運転手としても最悪だけど、前回同様、ディズニーのバスだという事を忘れてはいけないのではないか![]()
最後ぐらい気分よく帰らせてくれよー![]()
普通だったら、また来たいね-なんて話しながら楽しく終わっているはずなのにー![]()
もー最悪な気分だ![]()
もしこれが日本だったら今すぐにでもディズニーに電話して苦情を言ってやるのに——![]()
そしてこのやり場のない気持ちを家に帰って旦那にぶつける私だった…。
最悪なディズニーランド 1
それはカリフォルニアのディズニーランドへ姉家族と両親、私と子供達の8人で行った時の事。
誰も英語が話せる人がいなかった(実は私も高校で習った程度しか分からないの
)。
朝から夕方までひとしきり遊んだ後、両親は私の子供達に思い出にとディズニー内のショップでプレゼントを選びレジへ…![]()
少し離れた所にいた私達の所へレシートを確認しながら父がやってきた。
間違いがあると言う![]()
30$くらいの物だったんだけど、父は50$と5$のチケット(日本の旅行会社で割引券をもらった)を出した。しかし、おつりは20$。チケットを出したので、おつりは25$のはず。
早速レジへ行き、カタコトの英語で何とか事情を説明した。
状況は分かったらしい。
しかしレジの女性は父からチケットをもらってないと言う。
精算をしてから、間違いに気付きレジへ戻るまで2・3分の事だ。
お互いに忘れる訳けがない。
しかも私はお金を出した瞬間は見てないけど、確かに精算の直前、父はそのチケットを持っていた。
彼女と私達が少しの間言い争って入ると、もう一人いた彼女の先輩らしき女性が来て、突然無言でレジを開け、これでもかと言わんばかりに乱暴な手付きでレジの中をあさり,お札やら何かの紙やらを鷲掴みにし,こちらに見せながら、この中にチケットはない(つまり、もらっていない)と言った。
その姿には 皆 本当に驚いた![]()
しかし 、それと同時に更なる怒りが込み上げてきた![]()
勝気な父は負けずと、自分のポケットの中を全て出し、自分も持ってないとアピールしたが、それ以後彼女逹は、あのアメリカ人特有のポーズ。
I don't know(わかりませーん) ┐( ̄ヘ ̄)┌ といった感じ。
本当に、あたまにくる![]()
結局らちがあかないので私達はその場を立ち去った![]()
この時、本当に英語が話せたらなーと思った。
悔しかった![]()
たった5$のチケットの事だ。
もうどうでも良いのだけど、はるばるアメリカまで来て、そこは楽しいはずのディズニーだ。
夢を与える場所じゃないの![]()
なのに、この仕打ちは何なの
5$のチケットがあった事にしろとまでは言わないけど、もっと違った態度は取れないのかな![]()
本場のディズニーなのに…本当にがっかりだ![]()
そして、気のおさまらない父をなだめながら、なんとか夜のパレードを見に行くことにした![]()
しかし最悪な事は、この後またまた起こるんだけど
それはまた次回・・・![]()
アメリカ生活ミニ知識1
ファーストフードのポテトなんだけど,本当の名前はフレンチフライドポテトって事はもちろんみんな知ってるじゃん。でも日本でそれを注文する時、ポテトとかフライドポテトとかって言うよね?てっきりフライドポテトで通じるもんだと思いこんでいたんだけど、何度言ってもおかしな顔をされてさー、3回位そんなことがあってから、やっと旦那に話したら、アメリカじゃフレンチフライって言うんだってー!すごくバカみたいなんだけど、こんなこと知らなかったのって私だけ?