大阪でたこ焼き食べるとき、
オススメはソースじゃなくて、塩やで。
I prefer salt when you order Takoyaki .
↑これ今日一番言いたいこと。
さて、
たこ焼き屋さんでの一コマ
At takoyaki restaurant
Me:M, staff: S
M: takoyaki kudasai
S: Aji wa nanini simasuka?
M: Shio de
S: mayonnaise wa kakemasuka?
M: ii desu
S: Hai. Wakarimashita.
Then, he put mayonnaise on the takoyaki...
No...😅😅😅😅😅😅😅
Do you know which part is strange?
Yes. That’s right.
いいです。
II DESU
mean “No thank you” in Japanese.
You learned
良い(ii) = good
But we also said
いい = いりません。結構です。大丈夫です。
II = IRIMASEN, KEKKOU DESU, DAIJYOUBU DESU
=No thank you
I know Japanese is so complicated.
But I wanna you like Japanese.
でもさでもさ、そういえばやけど、英語でも、
Mom: do you wanna coffee ☕️?
Me: I’m good. Thank you.
お母さん:コーヒーいる？
わたし: 大丈夫。ありがとう😊
って使うね笑笑
一緒やね。
Translate 👇
M: takoyaki please.
S: Which flavor do you want?
M: Salt please.
S: May I put mayonnaise?
M: No thank you.
S: Sure
@わなか
わなかのたこ焼きが一番美味しいと信じている。