彼女にはおよそ、人間が普通持っている『欲』が全くと言っていいほどないのですもの。
She has almost no desire human normally has.
もちろん彼女だって『できればお金欲しい』『できれば結婚したい』という欲は人並みでしょうけど、本気で『それを何をやってでも、どうしても手に入れたい』という気はないのですわ。
Of course, she has desires such as "I want money if possible", " I want to get married if possible" like other people, however; she is not serious about it.
『なければないでいい』という感じかしら。
She would say " But, I don't care if it's not possible."
She has almost no desire human normally has.
もちろん彼女だって『できればお金欲しい』『できれば結婚したい』という欲は人並みでしょうけど、本気で『それを何をやってでも、どうしても手に入れたい』という気はないのですわ。
Of course, she has desires such as "I want money if possible", " I want to get married if possible" like other people, however; she is not serious about it.
『なければないでいい』という感じかしら。
She would say " But, I don't care if it's not possible."